First Hand: Les femmes dans les arts : De première main

First Hand

De première main : l’art, l’artisanat et la culture créés par les femmes de l’Î.-P.-É. au 20e siècle

First Hand: Arts, Crafts, and Culture Created by PEI Women of the 20th Century

Créé par / Created by
Le Conseil consultatif sur la situation de la femme de l’Î.-P.-É. / The PEI Advisory Council on the Status of Women
et / and
Le Secrétariat interministériel aux affaires féminines de l’Î.-P.-É. / The PEI Interministerial Women’s Secretariat

Chercheuses / Researchers

Ann-Louise Beaumont
Sandy Kowalik
Jane Ledwell
Sasha Mullally
Anne Nicholson
Tiffany Sark
Edie Zakem

Coordonnatrice de la recherche / Research Coordinator

Sasha Mullally

Coordonnatrice de la publication / Publication Coordinator

Jane Ledwell

Coordonnatrice du lancement / Launch Coordinator

Sandy Kowalik

Traduction / Translation

Pierre Masson

Membres du comité / Committee Members

Vicki Allen-Cook
Sandra Bentley
Chrystyna Holman
Nancy Murphy
Janet Marshall
Heidi Rankin

Partenaires / Partners

Initiative des projets pilotes - Partenariat rural canadien / Canadian Rural Partnerships Pilot Project Program
Fonds du millénaire de l’Île-du-Prince-Édouard / Prince Edward Island Millennium Fund
Ministre responsable du statut de lafemme de l’Î.-P.-É. / PEI Minister Responsible for the Status of Women
Division du culture, patrimoine, sports, et loisirs de l’Î.-P.-É. / PEI Culture, Heritage, Recreation, and Sport Division
Division des affaires francophones de l’Î.-P.-É. / PEI Francophone Affairs Division
Ministère du Développement et de la Technologie de l’Î.-P.-É. / PEI Department of Development and Technology
Ministère de l’Éducation de l’Î.-P.-É. / PEI Department of Education
Services multimédia de l’Î.-P.-É. / PEI Multimedia Services
Centre des arts de la Confédération / Confederation Centre of the Arts
Institut d’études des îles / Institute of Island Studies
Université de l’Île-du-Prince-Édouard / University of Prince Edward Island
Carrefour Infotech

et nous remercions . . . / and we thank . . .

Robert Arsenault
Boyde Beck
Ann Braithwaite
Margaret Creamer
Bill Cross
Odette Cyr
Yannie Ennis
Nick Grant
Darren Hatfield
Patrick Ledwell
Simon Lloyd
Ed MacDonald
Pierre Masson
Catherine Matthews
Carol Mayne
Russ Melanson
Kellie Mulligan
Lisa Murphy
Baxter Ramsay
Brian Simpson
Marilyn Thomsen
Becky Tramley
Verna-Lynn Weeks

Cette information a été tirée d'un site Web :
First Hand
URL: http://www.gov.pe.ca/firsthand/index.php3?number=43170&lang=F

VEUILLEZ NOTER : Le fait q'une entreprise ou un organisme soit inclus ou mentionné dans InfoÎ.-P.-É. ne signifie pas que le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard l'endosse ou endosse les services offerts par cet organisme ou entreprise. De plus, le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard notifie que les entrées individuelles sont fondées sur les renseignements fournis par l'entreprise ou l'organisme en question. Par conséquent, même si InfoÎ.-P.-É. est mis à jour pour corriger les erreurs au besoin, le gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard ne garantit pas que l'information contenue est précise.