Saut au contenu principal
New Website
The Government of Prince Edward Island has a new website - princeedwardisland.ca

Important Notice
In the event of a storm delay or closure, a notice will be posted and updated on the new government website. To ensure you have information that is accurate and current, please use princeedwardisland.ca

also available in English
November 23, 2004
Pour publication immédiate

Le ministre prsente un rapport dtape propos de lnergie

Environnement, Énergie et Forêts

Photos disponibles

View details and
download


Aujourdhui, le ministre de lEnvironnement, de lnergie et des Forts, lhonorable Jamie Ballem, a fait une mise jour propos du Cadre de travail sur lnergie et la Stratgie en matire dnergie renouvelable, en soulignant les progrs importants qui ont t raliss depuis le mois de juin.
Le ministre a dclar : Quand jai rendu publique la stratgie, jai dit que nous nous fixions des buts ambitieux. En effet, les experts de lindustrie ont qualifi la stratgie de l.-P.-. de politique la plus progressiste en Amrique du Nord en matire dnergie renouvelable. Je suis heureux de rapporter aujourdhui que nous avons accompli des progrs remarquables au cours des derniers mois, et que nous sommes sur la bonne voie pour raliser nos objectifs.
Le Cadre de travail sur lnergie et la Stratgie en matire dnergie renouvelable comprend un plan daction visant renforcer le rle de lnergie renouvelable ainsi que le cadre de travail autour duquel sera dfinie une stratgie provinciale complte. Le ministre Ballem a dit quun projet de loi intitule Renewable Energy Act (Loi sur lnergie renouvelable) sera dpos aujourdhui, en vue de mettre en vigueur plusieurs lments du plan daction. La loi et les rglements venir exigeront des compagnies de distribution dnergie quelles acquirent au moins 15 pour cent de leur nergie lectrique des sources dnergie renouvelables dici 2010. En plus du travail de recherche qui se poursuit North Cape laide du Terrain dessais oliens de lAtlantique, la province possde maintenant 13 tours de surveillance de la vitesse et de la direction du vent.
Et le ministre Ballem de dire : Nous aurons bientt 12 mois de donnes de surveillance la pointe est de la province, et il y a tout lieu de croire que la ressource olienne de la rgion se compare trs bien aux vents moyens de 8,3 mtres par seconde que nous rencontrons North Cape.
Monsieur Ballem a ajout que la Socit de lnergie de l.-P.-. prvoit mettre une demande dappel doffre pour 30 mgawatts de vent au printemps de 2005, dont louvrage devrait tre en place lanne suivante. Les Insulaires auront la possibilit dinvestir dans ce projet et den partager la proprit.
En faisant la mise jour sur les biocarburants, le ministre Ballem a indiqu que la province prvoit obtenir bientt les rsultats dune tude de faisabilit sur les biogaz provenant des dchets dabattoir; de plus, on vient de complter une analyse prliminaire sur la faisabilit de produire du biodisel partir de cultures nergtiques telles que le canola.
Le ministre a galement indiqu ceci : Ce travail initial a examin la superficie en acres ncessaire pour soutenir une usine ainsi que la possibilit de revenus pour les fermiers de lle, de mme que des questions telles que les cots de construction dimmobilisations et les cots dexploitation prvus. Ce travail nous a permis de raliser quil est ncessaire de procder une valuation plus dtaille, et nous contracterons ce sujet avant la fin de lanne financire.
Le Cadre de travail sur lnergie et la Stratgie en matire dnergie renouvelable comprennent galement plusieurs lments daction visant ce que le gouvernement prche par lexemple. En faisant la mise jour sur ces lments, le ministre Ballem a indiqu que des normes defficacit du transport pour les nouveaux vhicules ou les vhicules de remplacement dans la flotte du gouvernement seront mises en vigueur le 1er avril 2005, et des discussions ont eu lieu avec General Motors au sujet du potentiel de conversion de certains camions du ministre de lEnvironnement, de lnergie et des Forts en vhicules hybrides au gaz et llectricit. De plus, on a fait linventaire de lutilisation nergtique du gouvernement, et une vrification de lnergie intgre suivra afin de prciser les domaines dpargnes dnergie potentiels.
Le ministre Ballem a insist de nouveau sur le fait que la stratgie en matire dnergie renouvelable est uniquement une composante du cadre de travail sur lnergie. Il a dit que le travail se poursuit sur plusieurs fronts afin dlaborer une stratgie nergtique provinciale globale.
ce sujet, le ministre a dclar : Tel que je lai dit en juin, nous sommes en train de mettre au point une solution nergtique unique lle, mais nous ne pouvons pas le faire dune manire isole. Notre demande lectrique de pointe dpasse peine 200 mgawatts, par comparaison la demande lectrique totale de la rgion qui slve 6 900 mgawatts. Ainsi, notre stratgie nergtique globale va tre influence par le travail du forum des ministres de lnergie de lAtlantique et par les gestes poss pour rpondre au changement climatique.
Et il a ajout que les changements continuent de se faire sentir rapidement sur ces deux fronts. En rponse une motion prsente au cours de la session du printemps de lAssemble lgislative, un comit spcial sur le changement climatique a t cr, et a tenu des consultations publiques sur une stratgie de changement climatique applicable lle-du-Prince-douard. Le comit fera rapport lAssemble lgislative cet automne.
Dans lintervalle, les ministres de lnergie de lAtlantique se sont runis deux reprises depuis que le Cadre de travail sur lnergie et la Stratgie en matire dnergie renouvelable ont t rendues publiques en juin, et ils ont approuv des domaines de coopration prioritaires et daction immdiate notamment dans le cas du changement climatique, des normes ministrielles renouvelables rgionales, et la mise en place de sources nergtiques renouvelables.
On peut lire en ligne le rapport d'tape propos du Cadre de travail sur l'nergie et la Stratgie en matire d'nergie renouvelable, l'adresse www.gov.pe.ca/go/renewables.
-30-
Contact pour les mdias: Jamie Ballem
French - back to top