Saut au contenu principal
Bookmark and Share print small medium large 

also available in English
September 30, 2013
Pour publication immédiate

Avis de circulation du 27 septembre 2013

Transports et Renouvellement de l'infrastructure

Nouveau :

Charlottetown, West Royalty – Des travaux seront entrepris pour améliorer les feux de circulation à l’intersection de l’avenue University et de la promenade Buchanan près du Charlottetown Mall. On peut s’attendre à certains ralentissements de la circulation (information fournie par la ville de Charlottetown).

Mise à jour sur la modification du tracé de la Transcanadienne
• Une section d’un kilomètre du tracé modifié ouvrira à la circulation entre Churchill et Encounter Creek le 27 septembre.
• L’ensemble de la circulation devra prendre une déviation routière contournant la zone d’excavation à Encounter Creek où le tracé existant et le tracé modifié se croisent; la circulation dans les deux sens sera maintenue.
• Une route nouvellement construite, le chemin Eric’s Cross, ouvrira le 27 septembre et servira de voie de raccordement entre la route du nouveau trace et celle de l’ancien tracé à Churchill (renommée chemin Churchill).
• La circulation sur le pont de Bonshaw se fera sur une voie seulement. On peut s’attendre à certains ralentissements de la circulation.
• Le chemin Peters est maintenant ouvert à la circulation.
• La vitesse maximale sur l’ensemble de la zone de construction est de 60 km l’heure.

Terminé :
Route 4, Primrose – Les travaux de rechargement sont terminés.

Route 2, Midgell – Les travaux de rechargement sont terminés.

Chemin Keppoch, Stratford – Les travaux de construction entre l’avenue Bonavista et l’allée Park sont terminés.

Route 1, Transcanadienne à Stratford – La Stratford Utility Corporation a terminé la construction d’une nouvelle conduite maîtresse.

Comté de Queens :

Route 207, chemin Garfield – L’installation de câble à fibres optiques entre la route 205, le chemin Colville, et la route 206, le chemin Iona, est en cours. La circulation à deux sens sera maintenue, mais sur une seule voie. On peut s’attendre à certains ralentissements de la circulation (information fournie par Atlantic Enterprises Ltd.).

Charlottetown, Spring Park – Les travaux visant la séparation des égouts se poursuivent sur le chemin North River, la promenade Riverview et la rue Nassau. Des déviations routières sont en place entre les promenades Hope et Kirkwood, sur la rue Queen ainsi que sur le croissant Selkirk en raison des travaux sur la rue Nassau. La promenade Riverview sera fermée à la circulation de la rue Trafalgar jusqu’au chemin North River (information fournie par la Ville de Charlottetown).

Route 1, Transcanadienne à Desable – La Transcanadienne fera l’objet de travaux à partir du pont de Desable jusqu’à la route 19. La circulation se fait à sens unique pendant les travaux. On peut s’attendre à certains ralentissements de la circulation.

Pont du chemin Kentyre – Une section du chemin Kentyre sera fermée en raison du projet de remplacement du pont. Les travaux devraient durer environ deux mois.

Route 13, Crapaud - La route est fermée à l’ouest de l’allée Hall’s. Une nouvelle déviation routière est en place sur la route 231 et le chemin Balaklava.

Comté de Prince :

Route 141, Dunblane – Une restriction de poids est en vigueur pour le pont de Dunblane sur le chemin Stephen (route 141). Le poids brut maximal est de 5500 kg et le poids maximal par essieu est de 4500 kg.

Comté de Kings :

Pont Marie – Les travaux de remplacement se poursuivent. La circulation se fait sur une voie et des feux de signalisation et des panneaux routiers orientent les automobilistes.
-30-
Contact pour les médias: Brad Chatfield
French - back to top