Saut au contenu principal
print small medium large 

also available in English
November 28, 2012
Pour publication immédiate

Budget dimmobilisations2013-2014: 83,9 millions de dollars pour les infrastructures tout en visant un retour des dpenses plus prs des niveaux traditionnels

Finances et Énergie

Photos disponibles

View details and
download


Le budget dimmobilisations2013-2014 permettra des investissements importants dans linfrastructure de lle tout en visant des dpenses plus prs des niveaux traditionnels, de dire le ministre des Finances, de lnergie et des Affaires municipales, Wes Sheridan.

Ce budget dimmobilisations poursuit le travail entam dans le cadre de notre programme de stimulation conomique, crant des emplois et stimulant lconomie tout en investissant dans les hpitaux, les routes et les coles pour les gens de cette province, a-t-il ajout. Bien quil est important de maintenir ces acquis considrables, nous demeurons conscients de notre plan de retour un niveau normal de dpenses pour des projets dimmobilisations.

Un total de 83,9 millions de dollars en investissements est prvu pour lanne 2013-2014, y compris :

du travail achever sur le Prince Edward Home dans le cadre du programme de remplacement de foyers;
dautres investissements pour lcole-sur-Mer et lcole de Souris;
des rnovations lcole Montague Intermediate;
du financement slevant 500000 dollars pour lamlioration de laccs la technologie dans les salles de classe de lle; et
un montant additionnel de 35,5 millions de dollars pour les routes et les ponts en 2013-2014.

Depuis 2007, prs de 225 millions de dollars ont t dpenss construire et entretenir des routes et des ponts; plus de 100 millions ont t investis dans les coles, les autobus et les autres infrastructures ducatives; et grce laide de la Fondation de lhpital Queen Elizabeth, 198 millions ont t dpenss sur lamlioration des hpitaux, des foyers et de linfrastructure de sant.

Grce ces investissements, les Insulaires ont un meilleur systme de soins de sant, de meilleures coles et des routes plus scuritaires, a conclu le ministre Sheridan.

Pour lire le budget d'immobilisations pour 2013-2014, rendez-vous www.gov.pe.ca/capitalbudget.
-30-
Contact pour les mdias: Jennifer MacDonald-Donovan
French - back to top