Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
January 21, 2015
Pour publication immédiate

Les Insulaires sont invits offrir leurs ides sur le budget 2015-2016

Finances et Énergie

Les Insulaires pourront fournir leurs commentaires sur le budget provincial 2015-2016 lors de quatre tables rondes qui auront lieu au cours du prochain mois, a annonc Wes Sheridan, ministre des Finances, de lnergie et des Affaires municipales.

En gardant notre objectif dquilibre budgtaire en tte, nous tenons poursuivre le dialogue avec les Insulaires sur les moyens dy arriver, a expliqu le ministre Sheridan. Entre autres, nous cherchons savoir si certains programmes et services doivent recevoir plus de fonds que dautres; si certaines taxes doivent tre plus leves ou plus basses; et surtout, si nos priorits en matire de dpenses correspondent celles des Insulaires.

Ceux et celles qui souhaitent participer la table ronde peuvent sinscrire en composant le 902-368-5501 avant le 30 janvier. Les consultations auront lieu de 14 h 16 h aux dates suivantes :

4 fvrier, Charlottetown (13 fvrier en cas de tempte);

6 fvrier, Montague (19 fvrier en cas de tempte);

11 fvrier, OLeary (18 fvrier en cas de tempte);

12 fvrier, Summerside (20 fvrier en cas de tempte).
*Des services de traduction simultane seront offerts en franais Summerside.

Les Insulaires peuvent galement donner leur rtroaction lgard du budget en :

remplissant un questionnaire en ligne (www.gov.pe.ca/budgetsubmissions);

soumettant leurs commentaires par crit avant 16 h le 20 fvrier, soit par courriel budgetsubmissions@gov.pe.ca (ce formulaire peut servir de point de dpart) ou par la poste ladresse indique ci-dessous.

Ministre des Finances, de lnergie et des Affaires municipales
C.P. 2000
Immeuble Shaw, 2e tage
95, rue Rochford
Charlottetown (le-du-Prince-douard) C1A 7N8
-30-
Contact pour les mdias: Brad Chatfield
French - back to top