Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
March 12, 2015
Pour publication immédiate

Une entreprise de lEst de lle-du Prince-douard acquiert du nouvel quipement pour accrotre son efficacit

Expansion des affaires de l'Î.-P.-É. Inc.

La socit Atlantic Roasted Products Inc. a ses racines dans lagriculture familiale. LorsquAnthony et Anna Nabuurs exploitaient leur porcherie, ils donnaient des fves de soja rties leurs animaux en guise de supplment alimentaire. Ils ont quitt lindustrie en 2007 pour fonder lentreprise Atlantic Roasted Products Inc. et ont entrepris la distribution daliments complmentaires pour animaux dautres agriculteurs.

Si lentreprise a connu des dbuts modestes, elle distribue maintenant son produit partout dans les Maritimes. Les Nabuurs se sont dots dun plan dexploitation avant-gardiste qui met laccent sur la cration de nouvelles gammes de produits, llargissement de son bassin de clients au Canada et lexploration du potentiel dexportation aux tats Unis. Pour concrtiser ce plan, il leur fallait une capacit accrue et de lquipement spcialis.

Lhonorable Gail Shea, ministre des Pches et des Ocans, qui reprsentait lhonorable Rob Moore, ministre dtat (Agence de promotion conomique du Canada atlantique), et lhonorable Allen Roach, ministre de lInnovation et de lEnseignement suprieur de lle-du Prince douard, ont annonc aujourdhui loctroi dun soutien financier la socit Atlantic Roasted Products Inc. pour laider mettre son plan excution.

Les faits en bref

Le gouvernement du Canada appuie ce projet en accordant une contribution remboursable de 257 500 $ dans le cadre du Programme de dveloppement des entreprises de lAPECA.

Le gouvernement de lle-du Prince douard y contribue pour 10 000 $ dans le cadre du programme daide lacquisition dimmobilisations dInnovation .-P.-.

Atlantic Roasted Products fera lacquisition de nouvel quipement et renforcera ses capacits. Lentreprise continuera de servir sa clientle actuelle, qui ne cesse de grandir, et elle explorera des marchs ltranger.

Grce au nouvel quipement, lentreprise pourra faire rtir sur mesure des fves de soja chelle commerciale, principalement dans le but de les vendre des producteurs de btail, des producteurs laitiers et des producteurs de volaille.

Les aliments complmentaires base de fves de soja procurent de nombreux bienfaits au btail et reprsentent une source conomique dnergie et de protines.

Citations

Notre gouvernement comprend que les petites et moyennes entreprises doivent accrotre leur efficacit pour rester concurrentielles lchelle locale et mondiale, et nous soutenons leurs efforts. Jai lhonneur dannoncer loctroi dune contribution la socit Atlantic Roasted Products, pour laider moderniser ses installations et faire lachat dquipement innovateur, deux mesures qui lui permettront de stimuler sa productivit et dexplorer son potentiel dexportation.
- Lhonorable Gail Shea, ministre des Pches et des Ocans, au nom de lhonorable Rob Moore, ministre dtat (Agence de promotion conomique du Canada atlantique)

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard appuie les entreprises comme Atlantic Roasted Products, qui trouvent de nouveaux dbouchs en tirant parti des abondantes ressources agricoles de notre province. Cet investissement permettra lentreprise daccrotre sa capacit de production et de continuer crer de lactivit conomique dans une rgion rurale de la province.
- Lhonorable Allen Roach, ministre de lInnovation et de lEnseignement suprieur et ministre des Pches, de lAquaculture et du Dveloppement rural

Pour prendre de lexpansion, nous devons continuer de servir nos clients actuels, largir nos marchs et investir dans de lquipement de pointe. Nous sommes satisfaits de ce soutien gouvernemental, qui nous permet de renforcer la capacit de nos installations ainsi que dacheter et dinstaller de lquipement ultramoderne qui amliorera de beaucoup notre efficacit et notre contrle de la qualit tout en nous ouvrant de nouvelles possibilits.
- Anthony Nabuurs, prsident, Atlantic Roasted Products Inc.
-30-
Contact pour les mdias: Ron Ryder
French - back to top