Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
May 14, 2015
Pour publication immédiate

Lieutenant Governor offers congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge

Bureau du lieutenant-gouverneur

Le lieutenant-gouverneur félicite le duc et la duchesse de Cambridge

Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, le 12 mai 2015 --- Leurs Honneurs, l’honorable H. Frank Lewis et madame Dorothy Lewis, offrent toutes leurs félicitations à Leurs Altesses Royales le duc et la duchesse de Cambridge, à l’occasion de la naissance de leur fille, Charlotte Elizabeth Diana, Son Altesse Royale la princesse de Cambridge.

« Nous exprimons notre joie, notre bonheur et nos plus sincères félicitations à la famille royale, au nom de la population de l’Île-du-Prince-Édouard, de dire Son Honneur. Le duc et la duchesse de Cambridge et la famille royale entière sont profondément admirés et respectés par les gens de notre province. L’arrivée de la princesse a permis à la famille royale de s’enrichir et de se dynamiser. »

Un livre virtuel de félicitations a été établi par le gouverneur général. Les Insulaires souhaitant transmettre leurs meilleurs voeux au couple royal peuvent se rendre sur le site www.gov.pe.ca/olg pour signer le livre.

Leurs Honneurs vont envoyer des cadeaux à la famille royale pour souligner la naissance de Son Altesse Royale la princesse de Cambridge au nom des Insulaires. La princesse Charlotte recevra une couverture en laine de MacAusland’s Woolen Mills à Bloomfield, Î.-P.-É. De plus, un traversier et des petites voitures en bois de The Toy Factory à New Glasgow seront envoyés à son grand frère, le prince George, qui avait reçu, lors de sa naissance, une couverture en laine de MacAusland’s Woolen Mills ainsi qu’un exemplaire du livre pour enfants Anne... la maison aux pignons verts.

Il est proposé que les gens souhaitant souligner la naissance de la princesse de Cambridge à l’aide d’un cadeau fassent un don à l’œuvre de bienfaisance pour enfants de leur choix en honneur de Son Altesse Royale.
-30-
Contact pour les médias: Cindy Cheverie
French - back to top