Web Archive
also available in English
May 15, 2015
Pour publication immédiate
Le communiqué suivant est diffusé par le Service de renseignements de l’Île à la demande du ministère de l’Environnement, du Travail et de la Justice
Environnement, Travail et Justice
Déclaration concernant le décès de Mike Gallant, chef du service d’incendie de Miscouche
« Au nom du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, je souhaite présenter mes sincères condoléances à la famille et aux proches de Mike Gallant, chef du service d’incendie de Miscouche.Mon cœur est avec la communauté de pompiers de l’Île-du-Prince-Édouard, qui doit dire au revoir à un bon ami et à un leader. Les pompiers volontaires dévouent leur vie au service d’autrui; et, au nom de tous les Insulaires, je désire remercier profondément tous les hommes et femmes qui mettent leur vie en danger lorsqu’ils répondent aux urgences – vous êtes les héros de nos communautés. »
« Au nom du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, je souhaite présenter mes sincères condoléances à la famille et aux proches de Mike Gallant, chef du service d’incendie de Miscouche.Mon cœur est avec la communauté de pompiers de l’Île-du-Prince-Édouard, qui doit dire au revoir à un bon ami et à un leader. Les pompiers volontaires dévouent leur vie au service d’autrui; et, au nom de tous les Insulaires, je désire remercier profondément tous les hommes et femmes qui mettent leur vie en danger lorsqu’ils répondent aux urgences – vous êtes les héros de nos communautés. »
-30-
Contact pour les médias: Amber Nicholson
