Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
August 31, 2004
Pour publication immédiate

NOUVELLES AFFICHES POUR LES VENDEURS DE CIGARETTES DE LLE AFIN DE DISSUADER LES MINEURS DE FUMER

Santé et Services sociaux

Photos disponibles

View details and
download


Au cours des prochaines semaines, les magasins de lle installeront de nouvelles affiches portant sur la vente de tabac aux mineurs. Attrayantes et de couleur vive, les affiches en vue dans les magasins rappelleront aux employs de ne pas vendre de cigarettes des mineurs, et mettront en garde les adultes qui pourraient songer acheter des cigarettes pour des mineurs contre le fait que cela est illgal. Cest la premire fois en plus de cinq ans que les affiches sont refaites.
Les taux de tabagisme parmi les adolescents insulaires ont diminu considrablement, selon lEnqute annuelle de surveillance de l'usage du tabac au Canada en 2002, laquelle a rcemment t rendue publique. Le taux de tabagisme des ados gs entre 15 et 19 ans a diminu de 8 % entre 1999 et 2003 pour se fixer 20 %. L.-P.-. a le quatrime taux de tabagisme le plus bas de toutes les provinces et territoires. De nouvelles affiches contenant un message de sant seront galement affiches o les produits du tabac sont vendus afin de rappeler au public que le tabac et la fume des autres ont des effets nocifs et que la majorit des Insulaires ne fument pas.
Le ministre de la Sant et des Services sociaux, lhonorable Chester Gillan, dit que la diminution des taux de tabagisme est imputable une varit de projets de lAlliance pour la rduction du tabagisme l.-P.-. (PETRA).
Le ministre a fait remarquer : PETRA et le gouvernement ont collabor plusieurs projets orients vers la rduction de la consommation de tabac. Il sagit notamment des projets suivants : la Campagne des maisons sans fume; les clubs SWITCH; les clubs de prvention contre le tabagisme dans les coles secondaires; Quit and Win Dont Start and Win, une campagne qui encourageait les jeunes soit sengager arrter dutiliser les produits du tabac pour le mois de mai, soit ne pas fumer durant ce mois; les programmes complets dabandon du tabac facilement accessibles en tlphonant au 1-888-818-6300; et la PEI Smoke-free Places Act (loi sur les endroits sans fume de l.-P.-.).
De plus, le ministre Gillan a dclar que les nouvelles affiches sensibiliseront mieux les personnes pouvant acheter des produits du tabac pour les mineurs, ou pouvant leur en vendre, au fait quelles enfreignent la loi. Les affichent viendront appuyer les efforts de PETRA pour rduire lusage du tabac l.-P.-.
Et le ministre dajouter : Les nouvelles affiches ont t conues en consultation avec les propritaires de magasins, les parents et les adolescents afin de trouver le meilleur moyen de faire passer le message. Les tudes montrent que 56 pour cent des fumeurs adolescents nachtent pas les produits du tabac directement des magasins : ils se les procurent par lintermdiaire de leurs familles et de leurs amis. Nous avons besoin de rappeler la population que cela nest pas une pratique acceptable.
Les affichent comprennent galement le numro sans frais dchec au crime. Lorganisme sest joint au ministre de la Sant et des Services sociaux pour permettre la population dappuyer plus facilement lapplication de la Tobacco Sales To Minors Act (Loi sur les ventes de tabac aux mineurs). Les Insulaires peuvent maintenant composer le numro durgence sans frais dchec au crime sils voient des dtaillants vendre du tabac un jeune, ou sils constatent que quelquun achte du tabac pour un jeune de moins de 19 ans. Le numro sans frais dchec au crime est le 1-800-222-TIPS.
Le coordonnateur dchec au crime l.-P.-., Paul Stetson, a indiqu que le partenariat cr autour de la Loi sur les ventes de tabac aux mineurs fait partie des plus rcents projets de lorganisme.
Et monsieur Stetson a dclar : chec au crime l.-P.-. collabore avec un ensemble de groupes communautaires et de ministres du gouvernement afin de cibler les programmes touchant les jeunes. En leur permettant de prendre en charge leur propre environnement, nous pouvons rduire lincidence des crimes chez les jeunes dans nos coles et nos communauts.
On peut en apprendre davantage propos dchec au crime en visitant le site Web www.peicrimestoppers.pe.ca.
-30-
Contact pour les mdias: Sara Underwood
French - back to top