Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 14, 2004
Pour publication immédiate

LE GOUVERNEMENT ET SANT PRINCE-EST ANNONCENT LE DBUT DUN PROCESSUS DE TRANSITION POUR LES SERVICES DE SANT TYNE VALLEY

Santé et Services sociaux

Pour donner suite aux proccupations du dput local Philip Brown, des Amis de lhpital Stewart Memorial et des gens de la rgion, le ministre de la Sant et des Services sociaux travailleront avec Sant Prince-Est vers llaboration dun processus de transition pour ce qui est de la prestation de services de sant dans la rgion et le rle futur de lhpital Stewart Memorial, a annonc aujourdhui le ministre de la Sant et des Services sociaux, Chester Gillan.
Dr Richard Wedge, directeur des programmes mdicaux du ministre de la Sant et des Services sociaux, sera le principal reprsentant gouvernemental au cours du processus de transition, a indiqu le ministre Gillan.
Le gouvernement sengage assurer que nos investissements dans la communaut et pour les gens de Tyne Valley sont adquats. Dr Wedge sera un membre important de lquipe qui gre le processus de transition alors que nous crons un nouveau modle de prestation de soins de sant, a expliqu le ministre.
Le processus de transition concernera Sant Prince-Est, le ministre et autres intervenants dans la communaut.
Philip Brown, dput de Cascumpec-Grand River et ministre du Tourisme, est optimiste au sujet de la transition, mais dit quil veillera attentivement ce que le comit rponde aux besoins de la communaut.
Jai discut de la question plusieurs reprises avec le ministre de la Sant et des Services sociaux et le premier ministre et je leur ai fait comprendre que je mattends dimportants rsultats lors de la transition, a signal le ministre Brown.
Je veillerai ce que lhpital Stewart Memorial continue dtre partie intgrante des services de sant dans la rgion, a-t-il ajout.
Le ministre Gillan tait daccord. Nous avons entirement lintention de garder lhpital ouvert. Il a t et est toujours une composante importante du systme de sant de Prince-Est, a expliqu le ministre.
Nous devons assurer que la prestation de ces services rponde aux besoins de la communaut. Je veux que tous les rsidents participent cette transition. En travaillant ensemble, je crois que nous pouvons btir un modle de services de sant dont les gens de Tyne Valley pourront tre fiers, non seulement aujourdhui mais pendant de nombreuses annes venir.
Dr Wedge a dit quil attend avec impatience de pouvoir participer au processus de transition.
Nous travaillerons de trs prs avec Sant Prince-Est et nous nous assurerons que toutes les parties intresses - les gens de la rgion, les Amis de Stewart Memorial et les autres intervenants - partagent leur vision de ce que sera la prestation de services de sant et le rle que jouera lhpital Stewart Memorial au sein de ce systme, a affirm le ministre.
On pourra obtenir plus dinformation sur ce processus de transition dans un proche avenir.
-30-
Contact pour les mdias: Sara Underwood
French - back to top