Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
December 3, 2004
Pour publication immédiate

La journe internationale des personnes handicapes est marque par la publication de rapports

Santé et Services sociaux

Les ministres fdral, provinciaux et territoriaux responsables des services sociaux ont marqu la Journe internationale des personnes handicapes par la publication dun rapport intitul Mesures et services de soutien pour les adultes et les enfants (de 5 14 ans) ayant une incapacit au Canada : une analyse des donnes portant sur les besoins et les lacunes.
Le rapport prpar par le Conseil canadien de dveloppement a t command par les ministres afin de faire une juste ide, la grandeur du pays, de la faon dont sont combls les besoins des Canadiens handicaps. Ce rapport est fond sur les donnes de lenqute de Statistique Canada de 2001 sur la participation et la limitation des activits.
En offrant une comprhension plus approfondie des problmes rencontrs par ceux et celles qui ont accs aux mesures de soutien pour les personnes handicapes, le rapport aidera laborer une stratgie long terme sur les investissements destins aux personnes handicapes. Les ministres fdral, provinciaux et territoriaux ont convenu de collaborer et de continuer travailler en partenariat avec la communaut des personnes handicapes.
Les mesures de soutien pour les personnes handicapes consistent dans les aides techniques, appareils et services personnels qui aident les personnes atteintes dune incapacit jouer un rle actif la maison, au travail, lcole et dans leur communaut. Les ministres reconnaissent que les mesures de soutien pour les personnes handicapes reprsentent un bloc essentiel de la citoyennet pleine et entire de ces personnes.
ce sujet, le ministre de la Sant et des Services sociaux, Chester Gillan, a dclar : Le rapport raffirme lengagement des ministres responsables des services sociaux travailler assurer que les personnes handicapes puissent pleinement participer tous les aspects de la socit canadienne.
Le ministre de la Sant et des Services sociaux a galement marqu la Journe internationale des personnes handicapes en rendant public le rapport intitul Baseline Report 2004-2005 for the Multilateral Framework for Labour Market Agremment for Persons with Disabilities (rapport de base de lle-du-Prince-douard 2004-2005 sur un cadre de travail multilatral applicable aux ententes sur le march du travail visant les personnes handicapes.
LEntente sur le march du travail visant les personnes handicapes raffirme lengagement du gouvernement provincial et du gouvernement fdral sefforcer dassurer aux Insulaires handicaps quils pourront participer au march du travail avec succs. Le rapport dcrit les programmes et les services de la province qui seront financs en vertu de lEntente sur le march du travail visant les personnes handicapes afin daider ces personnes sintgrer au milieu de travail. Le rapport dcrit les objectifs provinciaux, les descriptions de programme, les populations cibles et les dpenses prvues pour augmenter les possibilits demploi et amliorer laptitude au travail des Insulaires handicaps.
Et le ministre de prciser : Ces deux rapports fourniront aux gouvernement et aux organisations non gouvernementales des renseignements prcieux sur les soutiens en place lheure actuelle et sur la voie suivre compter de maintenant.
On peut se procurer le rapport Mesures et services de soutien pour les adultes et les enfants (de 5 14 ans) ayant une incapacit au Canada : Une analyse des donnes portant sur les besoins et les lacunes sur les site Web de lEntente Cadre sur lUnion Sociale, ladresse http://socialunion.gc.ca ou par lintermdiaire dun lien sur le site Web du gouvernement provincial, ladresse www.gov.pe.ca/go/dsp. On peut maintenant se procurer le rapport intitul Baseline Report 2004-2005 for the Multilateral Framework for Labour Market Agremment for Persons with Disabilities sur le site Web du gouvernement provincial ladresse www.gov.pe.ca/go/dsp.
-30-
Contact pour les mdias: Anne-Marie Smith
French - back to top