Web Archive
also available in English
June 6, 2005
Pour publication immédiate
QUATRE AÎNÉS DE L’ÎLE HONORÉS POUR SERVICES RENDUS À LA COMMUNAUTÉ
Santé et Services sociaux
Aujourd’hui quatre aînés de l’Île recevaient des prix pour souligner les nombreux services bénévoles rendus au sein de leur communauté. Il s’agit de la deuxième année que le Conseil consultatif des aînés de l’Î.-P.-É. présente le prix de service communautaire qui rend hommage à des gens pour leur contribution exceptionnelle à leur communauté.
Le ministre responsable des aînés, l’honorable Chester Gillan, a présenté les prix créés par le Conseil consultatif des aînés de l’Î.-P.-É. pour honorer les gens qui travaillent souvent dans les coulisses au sein de la population des aînés de la province.
Quatre aînés de l’Île ont reçu des prix : Kathleen Williams, Elmsdale; Julien Arsenault, Wellington; Mona Doiron, North Rustico et Frank Blackett, Little Pond.
« Les prix présentés aujourd’hui soulignent le travail et l’engagement de ces individus, enrichissent la vie de ceux autour d’eux, a dit le ministre Gillan. Plusieurs communautés de la province ont grandement profité de leur générosité; ils servent de modèles exemplaires pour la prochaine génération de bénévoles. »
Le Conseil consultatif des aînés de l'Île-du-Prince-Édouard a été créé en juin 1998 pour agir à titre consultatif auprès du gouvernement par l'intermédiaire du ministre responsable des aînés et pour mettre en place un moyen de mettre à profit la connaissance et l'expertise des aînés de la province. Il oeuvre aussi à bien faire connaître les politiques et les programmes actuels qui ont une influence sur la population vieillissante dans les autres provinces du Canada, et identifier ceux dont pourrait bénéficier la population âgée de l'Î.-P.-É.
Cette année, les récipiendaires du prix de service communautaire ont été très actifs dans leur communauté depuis de nombreuses années, partageant généreusement de leur temps, de leur expérience et de leurs talents. Frank Blackett, bien connu pour sa participation à des spectacles bénéfices dans l’est de l’Île, a partagé ses talents lors de la cérémonie de remise de prix alors qu’il a diverti les participants avec sa musique et ses chansons, accompagné d’un autre musicien.
Le ministre responsable des aînés, l’honorable Chester Gillan, a présenté les prix créés par le Conseil consultatif des aînés de l’Î.-P.-É. pour honorer les gens qui travaillent souvent dans les coulisses au sein de la population des aînés de la province.
Quatre aînés de l’Île ont reçu des prix : Kathleen Williams, Elmsdale; Julien Arsenault, Wellington; Mona Doiron, North Rustico et Frank Blackett, Little Pond.
« Les prix présentés aujourd’hui soulignent le travail et l’engagement de ces individus, enrichissent la vie de ceux autour d’eux, a dit le ministre Gillan. Plusieurs communautés de la province ont grandement profité de leur générosité; ils servent de modèles exemplaires pour la prochaine génération de bénévoles. »
Le Conseil consultatif des aînés de l'Île-du-Prince-Édouard a été créé en juin 1998 pour agir à titre consultatif auprès du gouvernement par l'intermédiaire du ministre responsable des aînés et pour mettre en place un moyen de mettre à profit la connaissance et l'expertise des aînés de la province. Il oeuvre aussi à bien faire connaître les politiques et les programmes actuels qui ont une influence sur la population vieillissante dans les autres provinces du Canada, et identifier ceux dont pourrait bénéficier la population âgée de l'Î.-P.-É.
Cette année, les récipiendaires du prix de service communautaire ont été très actifs dans leur communauté depuis de nombreuses années, partageant généreusement de leur temps, de leur expérience et de leurs talents. Frank Blackett, bien connu pour sa participation à des spectacles bénéfices dans l’est de l’Île, a partagé ses talents lors de la cérémonie de remise de prix alors qu’il a diverti les participants avec sa musique et ses chansons, accompagné d’un autre musicien.
-30-
Contact pour les médias: Darlene Gillis
