Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
April 20, 2006
Pour publication immédiate

Mildred Dover, donnait un aperu du budget de son ministre

Bureau du procureur général

Les augmentations de financement pour la GRC, la Commission des droits de la personne et lAssociation des femmes autochtones figurent au nombre des principales initiatives mises en vidence aujourdhui lAssemble lgislative, alors que la procureure gnrale, Mildred Dover, donnait un aperu du budget de son ministre pour 2006-2007.

La Division L de la GRC recevra 300 000 $ pour une quipe de trois agents chargs de la lutte antidrogue dans la rue. La procureure gnrale a dclar : Lquipe de lutte antidrogue est le rsultat dun projet pilote fort bien russi dans Prince-Ouest lan dernier. La prvention de labus de substances intoxicantes, lducation et le ciblage des trafiquants de drogue, trois questions identifies par plusieurs communauts de lle-du-Prince-douard comme des questions de politique prioritaires.

En plus du financement affect en particulier aux activits de lutte antidrogue dans la rue, la GRC recevra une augmentation de 492 800 $ pour aider rpondre llvation des cots associs aux activits du service provincial de police et des services de police offerts aux communauts de Premires nations.

La procureure gnrale a galement annonc le rtablissement du financement provincial dchec au crime, au montant de 7 500 $ cette anne, afin dapporter une aide la prvention du crime et la dtection des criminels.

Le budget de la Commission des droits de la personne a t augment de 49 500 $ par rapport laffectation de lexercice financier antrieur. La ministre Dover a dclar ce sujet : Je suis heureuse que nous soyons capables daugmenter les sommes affectes la Commission des droits de la personne cette anne afin daider la Commission rencontrer ses dpenses dexploitation courantes.

La ministre a annonc que lAssociation des femmes autochtones recevra une subvention de 20 000 $ pour 2006-2007 afin de laider dfrayer ses dpenses dexploitation de base. Elle a flicit lAssociation des femmes autochtones pour son travail avec la bande de Lennox Island, la bande Abegweit, le Native Council de
l.-P.-. et le Mikmaq Confederacy afin damliorer les conditions de vie de la population autochtone sur la rserve et lextrieur. La ministre a ajout : Jai t impressionne par les rsultats apprciables obtenus par lAssociation des femmes autochtones. LAssociation nous donne un exemple de ce quest le vrai leadership communautaire.

La ministre Dover a galement parl des initiatives de la Section des services aux consommateurs du Bureau du procureur gnral, notamment un projet visant produire et distribuer un dpliant intitul Dons des uvres de bienfaisance, lequel sera distribu dans tous les mnages de lle. Cette initiative dducation des consommateurs est un projet conjoint des Services aux consommateurs et de la Direction des organismes de bienfaisance de lAgence de revenu du Canada, qui apportent 35 000 $ au projet. Le ministre fournit des contributions en nature, notamment le temps de son personnel et dautres ressources ncessaires pour raliser le projet.

Le personnel du Bureau du procureur gnral travaillera avec Justice Canada au dveloppement de projets affectant les jeunes, notamment le projet pour les adolescentes prsentant un comportement violent, et le Montague at Risk Student Project. Le programme dt de mentorat pour les tudiant(e)s du postsecondaire se poursuit galement en partenariat avec Justice Canada et la Mikmaq Confederacy.

Le Bureau du procureur gnral a aussi un partenariat avec Service correctionnel Canada (SCC) concernant des initiatives, dont la rpression du trafic des drogues, grce laccs aux chiens-dtecteurs de drogue du SCC, au partage des renseignements lectroniques sur les clients/contrevenants, et laccent renouvel sur la gestion des dossiers individuels, ce qui a fait dire la ministre : Ces partenariats se sont traduits par 200 000 $ dinitiatives orientes directement sur lamlioration du service la clientle et la scurit communautaire, et nous sommes heureux davoir la possibilit de travailler avec nos partenaires fdraux pour fournir ces services.

Madame Dover a flicit le personnel du Bureau du procureur gnral pour son engagement servir les Insulaires et travailler avec la communaut juridique, les familles et autres afin de se pencher sur les causes profondes du crime et daider les personnes faire affaire avec le systme judiciaire. Le Bureau du procureur gnral est responsable des services suivants : services communautaires et correctionnels; consommation, corporations et assurances; procureurs de la couronne; politiques provinciales; affaires autochtones; bureau du coroner.
-30-
Contact pour les mdias: Connie McNeill
French - back to top