Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
November 2, 2006
Pour publication immédiate

Le premier ministre Binns dcerne le Prix pour la prvention du crime 2006

Bureau du procureur général

Le premier ministre Pat Binns a dcern le Prix pour la prvention du crime 2006 au Sergent Richard Thibault. Sergent Thibault a t reconnu pour sa contribution et son dvouement hors pair la prvention du crime et la scurit du public l'le-du-Prince-douard.
Le premier ministre Binns a fait la prsentation aujourd'hui lors d'une crmonie tenue la Maison du gouvernement en prsence de la lieutenante-gouverneure Barbara Hagerman et de monsieur Nelson Hagerman, ainsi que de la procureure gnrale Mildred Dover et de plusieurs anciens rcipiendaires du prix. Cette anne marque le 20e anniversaire du Prix provincial pour la prvention du crime et le thme Clbrer les personnes qui contribuent au mieux-tre tait vident tout au long de l'vnement.
* Il est important d'honorer ceux qui assurent la scurit du public et la prvention du crime dans nos communauts, a indiqu le premier ministre Binns aux anciens rcipiendaires qui assistaient la crmonie. Nous pouvons voir par votre exemple que des Insulaires individuels font une diffrence et peuvent faire de nos communauts des endroits plus scuritaires et plus sains pour tous.
L'Association canadienne des chefs de police a reconnu que la scurit du public exige une rponse globale, y compris l'application de la loi, la lutte contre le crime et la prvention du crime dans toutes ses formes. Le premier ministre Binns a dit que le Sergent Thibault a t au-del de ce que le devoir exige afin d'aider prvenir le crime l'le-du-Prince-douard.
" Puisque son engagement et son travail ont fait une diffrence dans ces secteurs d'activit, le Sergent Richard Thibault est certainement digne de ce prix," a-t-il ajout.

DOCUMENT D'INFORMATION

Sergent Richard Thibault, rcipiendaire du Prix pour la prvention du crime 2006 a apport nergie et expertise diverses initiatives, rles et responsabilits. Il a inspir bien des gens avec sa vision et son engagement et est trs respect par les membres de la communaut qui ont travaill de prs avec lui des projets de prvention du crime.

Le Sergent Thibault est membre de la Gendarmerie royale du Canada depuis 25 ans. Il est venu l'le-du-Prince-douard en tant que nouvelle recrue en 1982 et est devenu un visage familier pour plusieurs Insulaires par l'entremise de son travail dans les communauts de l'le et comme porte-parole pour la GRC locale.

Juin 1982 la suite de sa formation/obtention de son diplme la Division Dpt Rgina, il est arriv au dtachement de la GRC Charlottetown en tant que nouvelle recrue, affecte des fonctions de police gnrales.

1984 1988 Dtachement d'Alberton, fonctions de police gnrales

1988 1992 Dtachement de Charlottetown, fonctions de police gnrales/trafic

1992 1993 Delson, Qubec, services de police autochtones

1993 1996 Rgina, SK, moniteur de conduite automobile, cole de la GRC

1996 1999 Dtachement de Montague, superviseur

1999 2004 Direction gnrale de l'.-P.-, coordonnateur des relations auprs des mdias/services communautaires

2004 2005 District de Kings (Montague), superviseur des oprations/chef de service par intrim

2006 Direction gnrale de l'.-P.-., coordonnateur des relations auprs des mdias/services communautaires

Octobre 2006 Coordonnateur de la formation des superviseurs de la rgion atlantique, situe la direction gnrale de l'.-P.-.

Sergent Thibault a particip deux missions de maintien de la paix, soit Hati en 1997 et en Jordanie en 2005. En Jordanie, il travaillait avec une quipe charge de fournir de la formation policire, d'enseigner des comptences, de btir des partenariats et d'aider l'Irak crer une force policire civile nationale conforme aux normes internationales.

Il a beaucoup travailler auprs des jeunes, la prvention de la violence familiale et aux priorits policires autochtones. Il a fait de prcieuses contributions par l'entremise du Comit de gestion mixte de l'le-du-Prince-douard. Il a aussi jou un rle actif auprs d'chec au crime et du Programme de mobilisation communautaire.
-30-
Contact pour les mdias: Connie McNeill
French - back to top