Web Archive
also available in English
November 3, 2006
Pour publication immédiate
LE MINISTRE SOLLICITE DES MISES EN CANDIDATURE POUR LE PRIX DE RECONNAISSANCE DES BÉNÉVOLES
Affaires communautaires et culturelles
Aujourd’hui, le ministre des Affaires communautaires et culturelles, Elmer MacFadyen, a lancé une invitation pour la soumission de noms de candidats pour le Prix de reconnaissance des bénévoles 2007.
Le ministre MacFadyen a dit : « Chaque année, les Insulaires de l’ensemble de la province offrent leur temps et leur talent aux autres. Ils donnent à nos communautés, s’occupent de nos citoyens et renforcent notre mode de vie. Les Prix de reconnaissance des bénévoles reconnaissent ces personnes pour leur travail ardu et leur dévouement envers notre province et ses résidants. »
Le gouvernement provincial a établi le Prix de reconnaissance des bénévoles en 2002 pour donner suite à l'Année internationale des bénévoles. Le programme a été conçu afin de reconnaître chaque année sept bénévoles qui agissent avec altruisme, de différentes façons, envers leur communauté. Parmi les anciens récipiendaires, il y a eu des Insulaires qui s’engageaient dans les hôpitaux, les écoles, et les communautés; des personnes qui dirigeaient des programmes de déjeuners, qui offraient de l’aide dans les foyers de personnes âgées, qui s’occupaient de leurs amis, qui gardaient leur communauté propre, qui entraînaient des équipes d’enfants et qui aidaient leurs voisins.
Le ministre a dit : « J’espère que beaucoup d’Insulaires prendront le temps de nommer une personne pour ce prix prestigieux. Il est important de reconnaître nos voisins et nos amis qui ont apporté de la richesse et des bienfaits à l’Île par le don de leur temps et de leurs efforts. »
La date limite pour les mises en candidature pour les Prix de reconnaissance des bénévoles est le 8 décembre 2006. Les formulaires de mise en candidature peuvent être remplis par une personne individuelle ou par un organisme et sont offerts aux huit centres d’Accès Î.-P.-É. dans l’ensemble de l’Île (Tignish, Alberton, O’Leary, Wellington, Summerside, Charlottetown, Montague et Souris). On peut également soumettre les mises en candidature en ligne à l’adresse www.gov.pe.ca/go/volunteer [anglais].
Veuillez remettre vos formulaires de mise en candidature remplis au centre d’Accès Î.-P.-É. de votre choix ou les envoyer à : Prix de reconnaissance des bénévoles, a/s des Affaires communautaires et culturelles, C. P. 2000, Charlottetown, PE C1A 7N5.
Pour en savoir davantage, ou pour recevoir un formulaire de mise en candidature, composez le 902-368-4572.
Le ministre MacFadyen a dit : « Chaque année, les Insulaires de l’ensemble de la province offrent leur temps et leur talent aux autres. Ils donnent à nos communautés, s’occupent de nos citoyens et renforcent notre mode de vie. Les Prix de reconnaissance des bénévoles reconnaissent ces personnes pour leur travail ardu et leur dévouement envers notre province et ses résidants. »
Le gouvernement provincial a établi le Prix de reconnaissance des bénévoles en 2002 pour donner suite à l'Année internationale des bénévoles. Le programme a été conçu afin de reconnaître chaque année sept bénévoles qui agissent avec altruisme, de différentes façons, envers leur communauté. Parmi les anciens récipiendaires, il y a eu des Insulaires qui s’engageaient dans les hôpitaux, les écoles, et les communautés; des personnes qui dirigeaient des programmes de déjeuners, qui offraient de l’aide dans les foyers de personnes âgées, qui s’occupaient de leurs amis, qui gardaient leur communauté propre, qui entraînaient des équipes d’enfants et qui aidaient leurs voisins.
Le ministre a dit : « J’espère que beaucoup d’Insulaires prendront le temps de nommer une personne pour ce prix prestigieux. Il est important de reconnaître nos voisins et nos amis qui ont apporté de la richesse et des bienfaits à l’Île par le don de leur temps et de leurs efforts. »
La date limite pour les mises en candidature pour les Prix de reconnaissance des bénévoles est le 8 décembre 2006. Les formulaires de mise en candidature peuvent être remplis par une personne individuelle ou par un organisme et sont offerts aux huit centres d’Accès Î.-P.-É. dans l’ensemble de l’Île (Tignish, Alberton, O’Leary, Wellington, Summerside, Charlottetown, Montague et Souris). On peut également soumettre les mises en candidature en ligne à l’adresse www.gov.pe.ca/go/volunteer [anglais].
Veuillez remettre vos formulaires de mise en candidature remplis au centre d’Accès Î.-P.-É. de votre choix ou les envoyer à : Prix de reconnaissance des bénévoles, a/s des Affaires communautaires et culturelles, C. P. 2000, Charlottetown, PE C1A 7N5.
Pour en savoir davantage, ou pour recevoir un formulaire de mise en candidature, composez le 902-368-4572.
-30-
Contact pour les médias: Connie McNeill
