Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
January 13, 2007
Pour publication immédiate

INAUGURATION DUN NOUVEL ARNA DE 3,2 MILLIONS DE DOLLARS TIGNISH

Affaires communautaires et culturelles

Des reprsentants du gouvernement et de la collectivit se sont runis aujourdhui Tignish pour linauguration du nouvel arna Credit Union de 3,2 millions de dollars. Les crmonies douverture sinscrivaient dans le cadre de la programmation de lmission nationale Hockey Day in Canada de la CBC.
Ce nouvel arna a vu le jour grce une contribution de 3,2 millions de dollars du Fonds sur linfrastructure municipale rurale (FIMR) Canada - le-du-Prince-douard. Par lintermdiaire du FIMR, les trois partenaires, soit le gouvernement du Canada, le gouvernement de lle-du-Prince-douard et la Sports Recreation Association of Tignish ont chacun contribu la somme denviron 1,07 million de dollars.
Le nouveau gouvernement du Canada obtient des rsultats pour les gens de Tignish, souligne lhonorable Peter MacKay, ministre des Affaires trangres et ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA). Grce notre investissement et la collaboration avec le gouvernement provincial et des groupes locaux, lAPECA contribue la vivacit des collectivits.
Larna Credit Union constituera un lieu o les gens de la collectivit pourront profiter dactivits rcratives en toute scurit et on pourra y organiser des activits constructives, ajoute lhonorable Pat Binns, premier ministre de lle-du-Prince-douard. Larna est conu comme une ressource communautaire rellement multifonctionnelle o lon trouvera des aires daccueil, des salles communautaires et une glace aux dimensions de la LNH comprenant un quipement moderne.
Larna dessert une population de 5 000 habitants, et on y retrouvera lassociation du hockey mineur de Tignish, lassociation du hockey rcratif, le club de patinage artistique et des groupes de patineurs qui pratiquent ce sport de faon rcrative.
Lancien arna Centennial a toujours t un des points centraux de la collectivit et de la rgion rurale avoisinante. Certaines parties de lancienne patinoire remontaient plus de 40 ans et ncessitaient des rnovations importantes.
Nous avons attendu patiemment pendant longtemps pour que ce projet se ralise. Cest une nouvelle stimulante tant pour notre association de hockey que pour la collectivit dans son ensemble , explique Lambert Gallant, prsident de la Sports Recreation Association of Tignish.
La patinoire de larna Credit Union a une superficie de 85 pieds sur 200 pieds (soit les dimensions de la LNH). Un systme dclairage moderne y a t install, et on dispose dun matriel la fine pointe pour la fabrication de la glace. On trouve six vestiaires, et 600 personnes peuvent y prendre place.
Les installations comprennent un hall dentre, une cantine, une salle daccueil, des toilettes publiques, des bureaux et un entrept. La construction a t conue pour faire un usage maximal des installations; elle comprend un accs pour fauteuils roulants et les produits de premire ncessit sont tous au premier niveau. Le deuxime tage comprend une vue du balcon et des dispositions ont t prises pour amnager un ascenseur plus tard.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des initiatives fdrale et provinciale en matire dinfrastructure qui seront avantageuses pour les collectivits de lle-du-Prince-douard, visitez les sites www.infrastructure.gc.ca ou www.gov.pe.ca/go/infrastructure (en anglais seulement).

RENSEIGNEMENTS GNRAUX :
Lancien arna Centennial a t construit en 1964. Le nouvel arna Credit Union demeurera la proprit de la Sports Recreation Association of Tignish qui lexploitera. La patinoire servira la tenue de nombreuses activits pour la rgion tout au long de lanne. Au cours de lhiver, le programme du hockey mineur et le club de patinage artistique Silver Wings auront du temps de glace. Dans le courant de lt, on y tiendra des activits comme le Festival de la mousse irlandaise, des bingos et des danses. Ces nouvelles installations permettent lutilisation maximale des lieux, sont accessibles en fauteuil roulant, et pourront servir la tenue dactivits communautaires et dun plus grand nombre de sports rcratifs.
-30-
Contact pour les mdias: Autumn Tremere
French - back to top