Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
December 20, 2007
Pour publication immédiate

Nominations au conseil de la Reine

Bureau du procureur général

Quatre membres du barreau de l’Île-du-Prince-Édouard - Gregory A. Cann, William F. Dow, Brenda J. Picard et Barbara E. Smith - ont été honorés en recevant la désignation de conseillers juridiques de Sa Majesté.

L’honorable Gerard Greenan, procureur général, a annoncé les nominations au conseil de la Reine aujourd’hui. La désignation c.r. est présentée annuellement aux avocats qui se sont distingués dans le cadre de leur carrière et de leur contribution au public. Les candidats sont considérés selon les caractéristiques suivantes : intégrité professionnelle, caractère, expertise, qualités de leadership et service communautaire.

« Ces avocats distingués sont reconnus par leurs pairs pour leur expérience, engagement et dévouement à la pratique du droit et à la commnauté dans laquelle ils vivent, de dire le ministre Greenan. Ils sont des récipiendaires méritants et je tiens à les féliciter chaleureusement. »

Une nomination au conseil de la Reine peut être conféré à n’importe quel membre du barreau de l’Île-du-Prince-Édouard qui a au moins dix ans d’expérience et qui a été recommandé au Conseil exécutif par le Comité des recommandations au conseil de la Reine.

Les nominations au conseil de la Reine sont effectuées en vertu de la Legal Profession Act (loi sur la profession d’avocat), R.S.P.E.I. 1988, Cap. L-6.1.

FICHE D’INFORMATION :
Gregory A. Cann
• Éduqué à Acadia University (B.A.) et à Dalhousie University (LL.B 1988)
• Admis au barreau de la Nouvelle-Écosse en 1989 et au barreau de l’Île-du-Prince-Édouard en 1991
• Practique avec le cabinet d’avocats Patterson Palmer Hunt Murphy
• Possède une vaste expérience en négociation, médiation et autres processus de résolution de conflits en tant qu’avocat pour des parties en conflit.
• Pendant quinze ans, il a représenté les intérêts d’importantes compagnies d’assurance au Canada à tous les tribunaux de l’Île-du-Prince-Édouard et de la Cour suprême du Canada.
• Élu membre de la Federation of Defence and Corporate Counsel
• Membre de l’Association of Defence Trial Attorneys, Defence Research Institute, Canadian Defence Lawyers
• Président de l’Association du Barreau canadien, section Î.-P.-É., 2007
• Membre du conseil du barreau de l’Î.-P.-É.,1997-1999
• Membre du Civil Procedure Rules Committee, 2005 à aujourd’hui
• Président du Continuing Legal Education Committees, barreau de l’Î.-P.-É. et l’Association du Barreau canadien, section Î.-P.-É., 2005 à aujourd’hui
• Président de l’Association canadienne pour la santé mentale, section Î.-P.-É., 1998-1999
• Association canadienne pour la santé mentale, Bureau national de direction, 1998-2000
• Conseil d’administration, West Royalty, P.E.I. Minor Baseball Association, 2004 à aujourd’hui
• Entraîneur, West Royalty Minor Baseball Association
• Entraîneur, P.E.I. Flag Football Association

William F. Dow
• Éduqué à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard (B.B.A.1988) et à Osgoode Hall Law School (LL.B.1991)
• Admis au barreau de l’Île-du-Prince-Édouard, 1992
• Partenaire du cabinet Carr, Stevenson & MacKay.
• Né et grandit à Charlottetown
• Pratique dans les domaines du contentieux des affaires civils, du droit immobilier et du droit corporatif et commercial
• Présentement chargé de cours en droit commercial à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard.
• Président de l’Association du Barreau canadien, Section de l’Î.-P.-É.
• Ancien président du Tribunal de révision du Régime de pensions du Canada

Brenda J. Picard - Aide juridique, Î.-P.-É.
Éduquée à Dalhousie University
• Admise au barreau de l’Île-du-Prince-Édouard en 1992
• Avocate de l’aide juridique avec le Bureau du procureur général
• Récipiendaire du premier Distinguished Community Service Award présenté par le barreau de l’Île-du-Prince-Édouard pour son travail en tant que conseillère, éducatrice, directrice, vice-présidente et présidente d’organismes locaux, provinciaux et nationaux
• Sa participation aux activités de prévention de la violence familiale a finalement mené à l’établissement du Comité d’action du premier ministre pour la prévention de la violence familiale.
• Ses activités incluent : présidente de la division des femmes du Silver Fox Curling and Yacht Club; membre de la Women's Business Network, conseillère auprès du PEI Citizen Advocacy, membre du East Prince Committee on Family Violence, membre fondatrice et présidente du Conflict Resolution Co-operative of PEI Ltd., membre du bureau de direction du Church Council on Justice and Corrections, membre du Sisters of St. Martha's advisory committee, catéchète, membre de son groupe local des femmes de l’église et on l’a pressenti pour siéger au conseil d’administration de l’organisme Christian Child Care International.

Barbara E. Smith
• Éduquée à l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard (B.A., 1987), Dalhousie University (LL.B., 1991)
• Admise au barreau de l’Île-du-Prince-Édouard en1992
• Practique avec le cabinet d’avocats Stewart McKelvey dans les domaine du développement des propriétés et de l’immobilier, des entreprises indépendantes, des services corporatifs/commerciaux, des services financiers, de la technologie et des propriétés intellectuelles, du droit des marques de commerce et des droits d’auteur
• 1998 à aujourd’hui, présidente du comité des stages d’avocats et des admissions et de la commission des examinateurs, barreau de l’Île-du-Prince-Édouard
• Membre du Comité de perfectionnement du personnel de la firme et du comité de stage
• 2005 à aujourd’hui, vice-présidente, Fondation de l’hôpital Queen Elizabeth
• 2004 à aujourd’hui, directrice, Fondation de l’hôpital Queen Elizabeth
• 1992 à 2006, membre du Comité de parrainage, Division de l’Île-du-Prince-Édouard de la Société canadienne du cancer
• 1993 à 1999, présidente, Colonel Gray Education Foundation Inc.
-30-
Contact pour les médias: Connie McNeill
French - back to top