Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
December 11, 2008
Pour publication immédiate

Le procureur gnral annonce une nouvelle entente de maintien de l'ordre avec la Premire nation Abegweit

Bureau du procureur général

Photos disponibles

View details and
download


Le procureur gnral Gerard Grennan et le chef Brian Francis ont annonc aujourd'hui une nouvelle entente de maintien de l'ordre avec la Premire nation Abegweit. L'entente tripartite entre le Bureau du procureur gnral, la Scurit publique Canada et la Premire nation Abegweit permettra de crer un Service de police communautaire de la GRC l'intention de la Premire nation Abegweit.

Le ministre Greenan a dclar : * Nous reconnaissons l'importance de fournir des services de police qui sont culturellement appropris et responsables envers les communauts qu'ils desservent, et je suis trs heureux que nous ayons sign cette nouvelle entente.

Quant lui, le ministre de la Scurit publique, l'honorable Peter Van Loan, a dclar : * Le gouvernement du Canada s'engage rendre les communauts plus scuritaires, et c=est ce que nous faisons aujourd=hui, de concert avec la province de l'le-du-Prince-douard et la Premire nation Abegweit. Nous sommes heureux d'tre partie l'entente qui amliorera les services de maintien de l'ordre afin de satisfaire les besoins de la communaut.

En vertu de l'entente de quatre ans, un membre rgulier de la GRC sera affect expressment aux priorits policires de la Premire nation Abegweit, laquelle est compose de trois rserves situes Scotchfort, Rocky Point et Morell Rear. L'agent remplira ses fonctions rgulires et il fournira galement un service de police communautaire, en mettant l'accent sur les relations communautaires, la liaison scolaire, les programmes de scurit des ans et d=autres priorits prcises au sein de la communaut. Les frais du poste seront partags entre les gouvernements fdral et provincial. La GRC a dj commenc son processus de dotation du nouveau poste.

De son ct le chef Francis a dclar : * Btir une relation positive avec la GRC est une priorit absolue des membres de la Premire nation Abegweit, et nous sommes heureux de passer une telle entente. Nous avons hte de travailler ensemble avec les parties intresses afin de rendre nos communauts plus fortes et plus scuritaires.

Et le ministre Greenan d'ajouter : * Nous avions dj une entente de service de police communautaire avec la Premire nation de Lennox Island, et cela a eu des effets trs positifs. Maintenant, les membres de la Premire nation Abegweit auront accs un service semblable.

Et le ministre Van Loan de terminer en disant : * La Premire nation Abegweit a joint les rangs des nombreuses Premires nations du Canada qui profitent d'ententes tripartites communautaires. Cette entente est une tape cl.
-30-
Contact pour les mdias: Joanne MacKinnon
French - back to top