Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
January 12, 2009
Pour publication immédiate

La province reconnat lesprit communautaire de la P.E.I. Petroleum Marketers Association

Social Services and Seniors

Aujourdhui, le ministre des Services sociaux et des Ans, Doug Currie, a flicit la P.E.I. Petroleum Marketers Association pour son don de 11 700 litres dhuile au programme des carburants de lArme du Salut et pour son rle important dans la communaut.

La Petroleum Marketers Association reprsente le secteur du commerce de dtail de mazout domestique lle-du-Prince-douard, notamment la plupart des compagnies qui vendent et livrent le mazout domestique dans la province.

Lassociation a annonc que les entreprises qui en sont membres ont donn 11 700 litres dhuile au Programme des carburants de lArme du Salut, lequel offre une aide durgence aux familles faibles revenus qui ont besoin daide pour chauffer leurs maisons.

Les livreurs dhuile distribueront galement leurs clients des formulaires de demande au programme des carburants, ainsi que des copies du nouveau dpliant de la province, Programmes dpargnes dnergie pour les Insulaires. Le dpliant dcrit certains programmes du gouvernement qui peuvent aider les Insulaires rendre leurs maisons plus conergtiques.

Le ministre des Services sociaux et des Ans, Doug Currie, a flicit la Petroleum Marketers Association pour avoir fait preuve desprit communautaire et de gnrosit.

Il a dclar : En dcembre, lorsque mon ministre des Services sociaux et des Ans a fait un don de 200 000 $ au Programme des carburants de lArme du Salut, jai essay de mettre laccent sur le rle que la communaut insulaire dans son ensemble doit jouer pour garder nos amis et voisins au chaud cet hiver.

Et il a ajout : La Petroleum Marketers Association se distingue comme modle pour toutes les entreprises et les personnes de lle qui sont capables de contribuer au programme des carburants. Je flicite et remercie sincrement lassociation pour son soutien.

Pour en savoir davantage sur le Programme des carburants de lArme du Salut, communiquez avec son bureau de Charlottetown, au (902) 892-8870, ou Summerside, au (902) 888-3870.
-30-
Contact pour les mdias: Stefanie Arduini
French - back to top