Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
March 23, 2009
Pour publication immédiate

larrive du printemps, le ministre Currie remercie lArme du Salut pour avoir gard les Insulaires au chaud au cours des mois dhiver

Social Services and Seniors

Alors que lhiver tire sa fin, le ministre des Services sociaux et des Ans qualifie le programme des carburants de lArme du Salut dun franc succs dans sa tentative garder les familles de lle au chaud.

Ce programme offre de laide durgence aux Insulaires faible revenu qui ont besoin daide chauffer leur maison.

Le programme soffre grce un don de 200 00 $ du ministre des Services sociaux et des Ans. Ce don, auquel sajoutent des contributions dentreprises, de groupes communautaires et dindividus, permettra daider au moins 500 familles insulaires faible revenu.

Les demandes nous arrivaient de faon constante tout lhiver.

Il est bien clair que le programme des carburants de lArme du Salut fonctionne bien, de dire le ministre Doug Currie. Ce partenariat avec notre ministre des Services sociaux et des Ans est un excellent exemple de comment le gouvernement peut contribuer la communaut en aidant les gens les plus vulnrables.

Tous ceux et celles qui ont obtenu de laide durgence ont galement t dirigs vers lOffice de lefficacit nergtique qui offre un certain nombre de programmes pour aider les Insulaires amliorer lefficacit nergtique de leur maison plus long terme.

Les rsidents peuvent demander de laide financire pour le chauffage domiciliaire une fois par anne. LArme du Salut continuera dapprouver de nouvelles demandes en mars.

Les rsidents des comts de Queens et de Kings peuvent joindre lArme du salut en composant le
902- 892-8870 et les gens du comt de Prince, au 902-888-3870.
-30-
Contact pour les mdias: Stefanie Arduini
French - back to top