Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
September 14, 2009
Pour publication immédiate

Nouveaux rglements sur le tabagisme protgeront la sant des Insulaires

Santé

Photos disponibles

View details and
download


Les modifications apportes la Smoke-free Places Act (loi sur les endroits sans fume) protgeront davantage les Insulaires des effets nocifs de la fume secondaire, de dire le ministre de la Sant, Doug Currie.

Nous savons quil ny a aucun niveau scuritaire dexposition la fume secondaire. Les changements la Smoke-free Places Act est un pas important vers lavant dans nos efforts de protection des Insulaires des effets nocifs de la fume secondaire, de dire le ministre.

Les modifications la Smoke-free Places Act entreront en vigueur minuit le 15 septembre 2009.

Lobjectif principal de cette loi est de protger les Insulaires des effets nocifs de la fume secondaire, tout en rduisant la consommation globale des produits de tabac.

En 2004, le gouvernement de lle-du-Prince-douard adoptait la Smoke-free Places Act et tait la tte du pays pour ce qui est de restreindre le fumage dans les endroits publics et les lieux de travail.

Nous reconnaissions le besoin de mettre la loi jour pour nous conformer aux changements apports dans dautres provinces, a exprim le ministre Currie. Cest ce que ces changements vont faire.

De plus, les changements interdiront lusage du tabac dans les endroits publics et dans les lieux de travail, y compris :

llimination des fumoirs dans les lieux publics et les lieux de travail, sauf pour les foyers de soins et les tablissements de soins communautaires;
llimination des fumoirs et linterdiction de fumer sur les terrains des hpitaux, lexception de lhpital Hillsborough;
linterdiction de fumer dans les vhicules si des jeunes de moins de 19 ans y prennent place;
la permission de fumer sur les terrasses de restaurants ou de bars seulement entre 22 h et 3 h.

Les modifications ont t proposes lan dernier et envoyes un comit permanent de dveloppement social en vue de tenir des consultations publiques sur les changements proposs avant dtre dposs lors de la sance du printemps de lAssemble lgislative plus tt cette anne. Des enseignes et des affiches expliquant les nouveaux rglements ont t conues pour les entreprises et les organisations et sont disponibles par lintermdiaire du site Web du ministre de la Sant.

Le gouvernement a oeuvr en collaboration avec lAssociation pulmonaire de l.-P.-., la Division de l.-P.-. de la Socit canadienne du cancer et la ligne daide aux fumeurs lors de sa campagne publique pour assurer que les Insulaires sont au courant des changements. Nous voulons aussi nous assurer que les Insulaires aient accs linformation et laide ncessaire sils dsirent cesser de fumer, a indiqu le ministre Currie.
-30-
Contact pour les mdias: Amanda Hamel
French - back to top