Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 7, 2009
Pour publication immédiate

Agrandissement du Centre de traitement du cancer de l.-P.-. termin

Santé

Photos disponibles

View details and
download


Une tape importante vient dtre atteinte dans le cadre du projet de ramnagement de lhpital Queen Elizabeth, ont annonc le premier ministre Robert Ghiz et le ministre de la Sant, Doug Currie lors dune rception soulignant la fin de lagrandissement du Centre de traitement du cancer de l.-P.-.

Lajout au Centre de traitement du cancer de l.-P.-. est la deuxime partie de la premire phase de ramnagement de lhpital Queen Elizabeth. Lexpansion tait ncessaire afin de pouvoir recevoir un deuxime acclrateur linaire, qui aidera assurer que les temps dattente pour la radiation soient conformes la garantie nationale en matire de temps dattente, ainsi que maintenir la continuit des services de radiothrapie lorsquun acclrateur linaire est mis hors service pour y effectuer des travaux dentretien. Lachat du nouvel acclrateur linaire a t rendu possible grce en partie au Patient Wait Time Agreement Trust.

Cest un temps stimulant pour le personnel et les patients du Centre de traitement du cancer de l.-P.-., a dclar le premier ministre Ghiz. Notre gouvernement a toujours considr le domaine de la sant comme tant sa grande priorit et il sengage amliorer les soins de sant pour tous les Insulaires. En plus de permettre de recevoir un nouvel acclrateur linaire, lagrandissement de cette installation fournira de lespace de travail adquat pour que les mdecins et le personnel puissent travailler en collaboration avec dautres professionnels de la sant afin de dispenser des services doncologie de qualit aux patients.

Nous flicitons l.-P.-. pour lagrandissement de son Centre de traitement du cancer, a dit la ministre fdrale de la Sant, Leona Aglukkaq. Ce ramnagement permettra aux Insulaires davoir meilleur accs la radiothrapie; il rduira les temps dattente et fournira aux patients les soins de sant de qualit dont ils ont besoin au moment o ils en ont besoin. Je suis heureuse quen plus du financement provenant du Trust qui a permis de raliser cet agrandissement, le gouvernement du Canada, en mai 2008, annonait une contribution de 1,4 million de dollars dans le cadre du Fonds pour les projets pilotes lis aux garanties sur les temps dattente en vue du projet Saving Time & Saving Lives, une composante cl de la stratgie de l.-P.-. pour rduire les temps dattente en radiothrapie. Aujourdhui nous constatons limpact de nos investissements.

Les besoins en onco-radiologie augmentent en raison de laugmentation des cas de cancer, de laugmentation de lutilisation de la radiothrapie en combinaison avec la chimiothrapie et des changements qui surviennent dans le domaine de la technologie de radiothrapie, a expliqu le ministre de la Sant, Doug Currie. Le deuxime acclrateur linaire aidera assurer que tous les Insulaires qui en ont besoin recevront de la radiothrapie sans se soucier que leur plan de traitement pourrait tre interrompu si lentretien dun acclrateur devient ncessaire.

Avant que le nouvel acclrateur linaire puisse tre utilis pour traiter les patients, il faut dabord quil passe par un processus dessais que lon appelle la mise en service. Le processus de mise en service, qui prend de quatre six mois, comprend lvaluation dtaille des caractristiques de la machine qui permettent la planification et la prestation prcise de traitements de radiothrapie pour les patients tels que prescrits par le radio-oncologue. Il est prvu que le nouvel acclrateur linaire sera oprationnel dici fvrier 2010.

Ds que le nouvel acclrateur linaire sera oprationnel, nous arrterons lacclrateur linaire actuel afin de le mettre niveau, a expliqu Rick Adams, directeur gnral de lhpital Queen Elizabeth. Nous prvoyons que les deux acclrateurs linaires seront oprationnels dici la fin du mois davril 2010.
-30-
Contact pour les mdias: Amanda Hamel
French - back to top