Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 16, 2009
Pour publication immédiate

LE CENTRE MUNICIPAL DE CHARLOTTETOWN REOIT DES FONDS DU PROGRAMME DINFRASTRUCTURES DE LOISIRS CANADA

Communautés, Affaires culturelles et Travail

Photos disponibles

View details and
download


Des rnovations importantes seront apportes au centre municipal de Charlottetown au cours des prochains mois, grce un investissement de 184 000 $, soit 77 280 $ provenant du Fonds communautaire de lle-du-Prince-douard (FCI), un nouveau programme dinfrastructure financ par la province; 60 720 $ du Programme dInfrastructures de loisirs Canada (ILC), une mesure fdrale cl de stimulation de lconomique prvue par le Plan daction conomique; et 46 000 $ du groupe Civic Centre Management Inc.

La ministre provinciale des Collectivits, des Affaires culturelles et du Travail, lhonorable Carolyn Bertram, et le ministre dtat (Agence de promotion conomique du Canada atlantique), lhonorable Keith Ashfield, ont annonc linvestissement aujourdhui Charlottetown.

Le centre municipal de Charlottetown est un immeuble valeur patrimoniale, qui est devenu un point de repre important pour les gens de lle, souligne la ministre Bertram. Le gouvernement de la province est heureux de contribuer au maintien des ressources du centre qui visent la tenue dactivits sportives et commerciales, tout en offrant une option de plus pour ce qui est de la tenue dactivits dans notre capitale provinciale.

Le projet prvoit la construction dune nouvelle entre rserve au centre du commerce, ce qui permettra la tenue simultane de multiples activits et la rduction de la perte de chaleur par les portes extrieures. De plus, de nouveaux locaux seront construits pour permettre dorganiser et de prsenter avec efficacit les nombreuses activits offertes au centre municipal.

Grce au Plan daction conomique, notre gouvernement stimule de faon opportune et cible lconomie des collectivits du Canada, dclare le ministre Ashfield. Le centre municipal permet depuis longtemps aux gens de se runir en famille, entre amis et entre voisins pour acqurir de nouvelles comptences, changer des ides, se mettre en forme et en sant et avoir du plaisir. Linvestissement permettra au centre municipal dattirer des vnements et des activits tout au long de lanne.

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard affectera 27,5 millions de dollars sur six ans dans le cadre du FCI. Pour obtenir plus de renseignements sur le financement du FCI, veuillez consulter le site Web du Secrtariat dinfrastructure et cliquer sur Programs : www.gov.pe.ca/go/infrastructure.

Une somme totale de 500 millions de dollars sur deux ans est affecte au Programme dILC. Le nouveau programme du gouvernement du Canada sur linfrastructure appuie la ralisation de travaux de modernisation et de rparation des installations de loisirs dans les collectivits du Canada. LAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA) excute le Programme dILC au Canada atlantique. Pour obtenir des dtails concernant ladmissibilit des projets ou pour savoir comment prsenter une demande, veuillez vous reporter document dinformation sur le programme, qui se trouve dans le site Web de lAPECA ladresse www.acoa-apeca.gc.ca.

Pour obtenir des renseignements supplmentaires sur le Plan daction conomique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.
-30-
Contact pour les mdias: Autumn Tremere
French - back to top