Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 23, 2009
Pour publication immédiate

Le gouvernement dispense des conseils sur la grippe aux employeurs de lle

Communautés, Affaires culturelles et Travail

Le gouvernement dcrit les tapes suivre pour aider les employs et les employes de l.-P.-. rester en sant, et pour aider les entreprises locales poursuivre leurs oprations au moment o la saison de la grippe approche, a dit la ministre des Communauts, des Affaires culturelles et du Travail Carolyn Bertram.

Les reprsentants de la sant ont annonc quils sattendent ce quune seconde vague du virus de la grippe H1N1 arrive cet automne, et ce virus sera probablement la souche principale de linfluenza qui circulera lors de la prsente saison de grippe, a dit la ministre Bertram. Pour certaines petites entreprises, la perte dun ou deux employs pour quelques jours peut causer des effets ngatifs sur les oprations. Ainsi, par lentremise du Bureau de la scurit publique et de notre division du Travail, nous encourageons les employeurs tablir des stratgies pour protger leur personnel et assurer la continuit des oprations cet automne.

Les conseils suivants pourraient tre utiles aux propritaires et aux exploitants des entreprises de lle :

Prenez le temps de crer un plan. Un plan bien pens aidera garder les employs et leur famille en sant, et peut aider assurer la continuit des oprations de votre entreprise.

Parlez vos employs afin de veiller ce quils soient prts pour la saison de grippe.

Encouragez des mesures pour rduire le risque de propagation de la grippe. Le lavage frquent et rgulier des mains, le nettoyage de routine des surfaces communes, et la politique dencourager les employs et employes qui sont malades de rester la maison sont des mesures qui contribueront garder votre lieu de travail sain et votre personnel en sant.

Examinez les politiques de cong de maladie et veillez ce que vos employs et employes les comprennent. Encouragez votre personnel suivre les conseils du bureau du mdecin hyginiste en chef, notamment de se faire vacciner contre la grippe.

Soyez conscients que des prparatifs supplmentaires pourraient tre ncessaires si une pandmie plus srieuse se dveloppe au cours de lautomne et de lhiver.

Les lignes directrices pour les employeurs de lAgence de la sant publique du Canada sont offertes ladresse www.phac-aspc.gc.ca

Pour aider les employeurs, ainsi que les employs et employes, se prparer pour la saison de la grippe, nous avons conu une fiche de renseignements, a dit la ministre Bertram. On peut se procurer la fiche en franais sur le site Web de la scurit publique ladresse : www.peipublicsafety.ca ou en obtenir un exemplaire aux sites dAccs .-P.-.

La connaissance est votre meilleure dfense. Pour en savoir davantage, consultez les sites gouvernementaux www.CombattezLaGrippe.ca, www.gov.pe.ca/flu ou composez le numro sans frais l.-P.-., 1-888-748-5454.
-30-
Contact pour les mdias: Connie McNeill
French - back to top