Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
November 5, 2009
Pour publication immédiate

Un adolescent de la N.-. participe une expdition de chasse lle grce un programme dchange pour les jeunes

Environnement, Énergie et Forêts

Photos disponibles

View details and
download


Deux frres de la Nouvelle-cosse ont profit de plusieurs jours de chasse aux oies lle-du-Prince-douard cette semaine, grce au Programme dchange pour jeunes ax sur la chasse et la pche dans les provinces de lAtlantique, le ministre de lEnvironnement, de lnergie et des Forts, Richard Brown, a annonc hier.
Chris Gillis de New Glasgow, N.-. est lheureux gagnant cette anne dune expdition de chasse lle. Avec son frre an, Brad, il a fait la chasse aux oies avec Point View Outfitters. Ils ont russi obtenir quelques oies pour apporter la maison.
Deux Insulaires ont aussi gagn des expditions de chasse grce ce programme dchange. Jason (Jin) Huang de Stratford sest rendu en Nouvelle-cosse pour chasser le gros gibier alors que Natasha Weigers de Summerside a voyag au Nouveau-Brunswick pour chasser du gibier des hautes terres. Natasha devait participer lchange lan dernier avec le Nouveau-Brunswick mais lexpdition avait t reporte dun an.
Le ministre Brown a expliqu que ce programme dchange offre aux jeunes de lAtlantique une chance de connatre dautres communauts et les encourage faire de la chasse et de la pche.
Ces jeunes ont adopt le patrimoine et la culture de chasse et de pche au Canada atlantique. Jencourage plus dInsulaires suivre les traces de ces jeunes et de participer des activits de plein air. On vit sur une le remplie de beauts naturelles. Sortez et profitez de la nature; vous lapprcierez davantage et vous voudrez aider la protger, de dire le ministre Brown.
Je tiens fliciter Chris et Brad Gillis et remercier les commanditaires et les bnvoles qui ont permis de raliser cet change.
Le Programme dchange pour jeunes ax sur la chasse et la pche dans les provinces de lAtlantique est appuy par les gouvernements du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-cosse, de lle-du-Prince-douard et de Terre-Neuve et Labrador ainsi que par divers commanditaires qui sintressent la faune.
Par lentremise de leur participation des programmes tels que le cours de scurit relative aux armes feu et de formation des chasseurs, les jeunes gs de 12 17 ans peuvent gagner une chance de faire lexprience dautres cultures et styles de vie qui comprennent la chasse et la pche dans nos provinces avoisinantes. Le programme a commenc Terre-Neuve et lle-du-Prince-douard il y a neuf ans; cinq ans passs, la Nouvelle-cosse et le Nouveau-Brunswick ont embot le pas. Les changes alternent entre les quatre Provinces atlantiques.
Cette anne, les commanditaires de lle pour le programme dchange sont PEI Outfitters Association, Point View Outfitters, Earnscliffe Pheasant Preserve et Delta Waterfowl.
-30-
Contact pour les mdias: Ron Ryder
French - back to top