Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
November 6, 2009
Pour publication immédiate

Borden-Carleton reoit un appui financier du Fonds communautaire de lle

Communautés, Affaires culturelles et Travail

Photos disponibles

View details and
download


Des installations rcratives de Borden-Carleton font lobjet de rnovations et damliorations, grce en partie une subvention provinciale de 21 000 $ reue par le biais du Fonds communautaire de lle. Lhonorable Carolyn Bertram, ministre des Communauts, des Affaires culturelles et du Travail, et lhonorable George Webster, ministre de lAgriculture et dput provincial, ont rcemment prsent la collectivit une plaque la flicitant pour ce projet russi.

Les installations rcratives jouent un rle important dans la sant et le bien-tre des Insulaires. Nous esprons que la revitalisation dinstallations telles quun portique et une surface de glace encouragera les rsidents tre actifs au sein de leur collectivit, de dire la ministre Bertram. Cest avec plaisir que le gouvernement provincial de lle collabore avec la collectivit de Borden-Carleton pour que ces projets deviennent ralit.

Les mises niveau des installations rcratives de Borden-Carleton incluent des travaux de rnovation la Gateway Arena et linstallation de nouveaux matriels pour terrains de jeux.

Le Fonds communautaire de lle nest quune partie de linvestissement de plus de 80 millions de dollars qua effectu le gouvernement provincial envers les infrastructures de nos collectivits insulaires.

Le Fonds communautaire de lle reprsente un total de 27,5 millions de dollars, investis sur une priode de six ans par le gouvernement de l.-P.-. Pour plus dinformation lgard du programme, visitez le site Web du Secrtariat dinfrastructure ladresse www.gov.pe.ca/go/infrastructure.
-30-
Contact pour les mdias: Autumn Tremere
French - back to top