Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 15, 2010
Pour publication immédiate

UN NOUVEAU PROGRAMME PERMET AUX ENTREPRISES DE LLE-DU-PRINCE-DOUARD DTRE PLUS CONERGTIQUES

Environnement, Énergie et Forêts

Grce un investissement des gouvernements fdral et provincial, les entreprises de lle-du-Prince-douard seront en mesure dconomiser de lnergie laide du nouveau programme defficacit nergtique lanc aujourdhui.

La ministre des Pches et des Ocans, lhonorable Gail Shea, le ministre de lEnvironnement, de lnergie et de la Foresterie de lle-du-Prince-douard, lhonorable Richard Brown, et le prsident-directeur gnral de Maritime Electric, M. Fred OBrien, ont fait lannonce aujourdhui.

Notre gouvernement continue de collaborer avec des partenaires en utilisant des moyens nouveaux et novateurs , dclare la ministre Shea, au nom du ministre du Revenu national, ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA) et ministre de la porte dentre de lAtlantique, lhonorable Keith Ashfield. Le programme fournira aux petites et moyennes entreprises linformation et les outils dont elles ont besoin pour accrotre leur efficacit nergtique et rduire leurs cots dexploitation.

Le programme dconomie dnergie pour les entreprises fournira aux entreprises de lle-du-Prince-douard des renseignements utiles sur les programmes et laide financire disponibles pour lamlioration du rendement nergtique. Il permettra galement aux entreprises de passer un systme dclairage haut rendement, ce qui rduira leur consommation dnergie relativement lclairage.

Les conomies dnergie sont les plus importantes raliser , prcise le ministre de lEnvironnement, de lnergie et de la Foresterie de lle-du-Prince-douard, lhonorable Richard Brown. Le fait daider les entreprises de lle conomiser de largent par lefficacit nergtique renforce notre conomie et bnficie notre environnement.

LAPECA a investi 90 000 $ dans le cadre du Programme de dveloppement des entreprises. Le gouvernement de lle-du-Prince-douard a contribu pour 90 000 $ au programme, et Maritime Electric, pour 90 000 $.

Nous sommes heureux davoir contribu ce programme, qui est utile pour les clients , souligne le prsident-directeur gnral de Maritime Electric, M. Fred OBrien. Les clients peuvent contribuer en adoptant des solutions lies lclairage dans leurs entreprises, et ce programme, conjugu des mesures ducatives, fournira aux entreprises les outils pour les aider rduire leur consommation dnergie.

Le programme dconomie dnergie pour les entreprises est une initiative de sensibilisation de deux ans gre par lOffice de lefficacit nergtique de lle-du-Prince-douard. Le programme fournira aux entreprises de la province les outils dont elles ont besoin pour rduire leur consommation dnergie et amliorer leur rentabilit et leur caractre concurrentiel.

Pour obtenir davantage de renseignements, communiquez avec lOffice de lefficacit nergtique de lle-du-Prince-douard en composant le 620-3690 ou le 1-877-734-6336, www.gov.pe.ca/oee.
-30-
Contact pour les mdias: Kim Devine
French - back to top