Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
May 4, 2012
Pour publication immédiate

La preparation aux urgences commence à la maison

Environnement, Travail et Justice

Une situation d’urgence peut arriver à tout moment et n’importe où et nous devons tous être prêts, a souligné la ministre de l’Environnement, du Travail et de la Justice, Janice Sherry. La 17e Semaine de la sécurité civile annuelle au Canada se déroule du 6 au 12 mai.

« La sécurité civile commence à la maison, a insisté Mme Sherry. Environ 85 % des Canadiens sont d’accord pour dire qu’avoir une trousse d’urgence est important mais seulement quatre personnes sur dix en ont une. »

Le site Web du Bureau de la sécurité publique de l’Île-du-Prince-Édouard (offert en anglais seulement) contient de l’information sur la préparation aux urgences et une liste de vérification pour le contenu d’une trousse d’urgence. Visitez le www.peipublicsafety.ca et cliquez sur le lien de la Semaine de la sécurité civile (Emergency Preparedness Week). Sur cette page, vous pourrez répondre à un sondage sur la Semaine de la sécurité civile et vous inscrire à un tirage de prix. Vous pourrez également vous inscrire à notre liste de distribution d’alertes sur la sécurité publique, télécharger des listes de vérification et des feuilles d’activités pour enfant et trouver de l’information sur le soin des animaux en situation d’urgence.

« J’espère que tout le monde prendra le temps cette semaine de préparer une trousse d’urgence pour leur demeure et leur voiture, a mentionné la ministre Sherry. Plus une personne est préparée aux urgences, plus elle est en mesure de réduire les conséquences d’une situation d’urgence pour elle et sa famille. Et plus il y a de familles capables de s’occuper de leurs besoins pendant une situation d’urgence, plus les premiers intervenants sont en mesure de venir en aide à ceux qui sont les plus vulnérables. »

La page Web de l’Île-du-Prince-Édouard sur la Semaine de la sécurité civile contient également un lien vers un Guide de préparation aux urgences offert en français, en anglais, en chinois simple, en pendjabi, en Inuktitut et en chinois standard ainsi qu’un lien vers un Guide de préparation aux urgences à l’intention des personnes ayant une incapacité ou des besoins particuliers offert en français, en chinois, en anglais, en italien, en portugais, en pendjabi et en espagnol.

Pour plus d’information, communiquez avec un agent de la sécurité publique au 894-0385, visitez le www.peipublicsafety.ca ou la page Facebook du Bureau de la sécurité publique ou suivez le Bureau sur Twitter (@peipublicsafety).
-30-
Contact pour les médias: Joanne MacKinnon
French - back to top