Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
December 13, 2012
Pour publication immédiate

Les services policiers prvoient des oprations conjointes pour lutter contre la conduite avec facults affaiblies

Environnement, Travail et Justice

Photos disponibles

View details and
download


Les services policiers de lle-du-Prince-douard collaboreront afin de rduire les cas de conduite avec facults affaiblies durant le temps des Ftes, a indiqu la ministre de lEnvironnement, du Travail et de la Justice, Janice Sherry.

La conduite avec facults affaiblies est un grave problme de scurit rcurrent sur les routes travers la province, et il est tragique de constater que le temps des Ftes est souvent associ cette pratique, a exprim madame Sherry. En unissant leurs efforts, les services policiers de lle tabliront des barrages routiers efficaces pour mettre excution les lois contre la conduite avec facults affaiblies. Je me joins eux en esprant que cet effort rendra les routes plus scuritaires pour tous les Insulaires.

Au cours des prochaines semaines, la GRC, les services policiers de Charlottetown, Summerside et Kensington, ainsi que les agents de scurit routire travailleront ensemble et tabliront des barrages routiers ici et l dans la province.

Les barrages routiers auront lieu durant tout le temps des Ftes.

Les policiers souhaitent galement que le public appuie les efforts dapplication de la loi en composant le 911 pour signaler tout cas souponn de conduite avec facults affaiblies.

La conduite avec facults affaiblies par lalcool ou dautres drogues est un acte insens et dangereux, de dire Robert Vessey, ministre des Transports et du Renouvellement de linfrastructure. Cest pourquoi notre gouvernement renforce les mesures afin dempcher les conducteurs aux facults affaiblies de circuler sur nos routes, tel que le renforcement du programme de verrouillage du systme de dmarrage.
-30-
Contact pour les mdias: Ron Ryder
French - back to top