Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
March 15, 2013
Pour publication immédiate

LES GOUVERNEMENTS DU CANADA ET DE LLE-DU-PRINCE-DOUARD APPUIENT DES ENTREPRISES DE POOLES CORNER

Expansion des affaires de l'Î.-P.-É. Inc.

Photos disponibles

View details and
download


La ministre du Revenu national et ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA), lhonorable Gail Shea, et le ministre de lInnovation et de lEnseignement suprieur de lle-du-Prince-douard, lhonorable Allen Roach, ont annonc aujourdhui une aide financire aux entreprises Atlantic Advanced Power Technologies (AAPT) et Eastern Fabricators pour quelles agrandissent et tablissent des usines de fabrication Pooles Corner.

Notre gouvernement est heureux daider des entreprises qui contribuent la cration demplois et la croissance conomique de notre rgion, explique la ministre Shea. Grce ces projets, ces entreprises pourront profiter de la stratgie en matire de construction navale de 35 milliards de dollars de notre gouvernement. Il sagit dun excellent exemple de la capacit des entrepreneurs de lle de devenir des fournisseurs ou des sous contractants dans le cadre dimportants projets dapprovisionnement des secteurs de la marine et de la dfense, ici et ltranger.

Le gouvernement du Canada a investi 360 000 $ dans AAPT et 220 000 $ dans Eastern Fabricators en vertu du Programme de dveloppement des entreprises de lAPECA, afin que ces entreprises puissent acheter de lquipement pour leurs nouvelles installations. Le gouvernement de lle-du-Prince-douard a investi 1,5 million de dollars dans AAPT et 47 616 $ dans Eastern Fabricators pour contribuer la rinstallation de ces entreprises Pooles Corner.

Linvestissement du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour aider rinstaller ces entreprises a acclr la cration demplois dans les rgions rurales de lle du Prince-douard, dclare le ministre Roach. Grce son excellente infrastructure et son accs de lquipement de fine pointe, Pooles Corner est un lieu de fabrication parfait pour ces entreprises.

AAPT a reu 515 000 $ des deux ordres de gouvernement afin dtablir une usine de fabrication dquipement commercial de technologique marine et dautres types dquipement marin. Lusine permettra lentreprise doffrir des services dusinage et de fabrication de mtaux partout au Canada atlantique. De plus, elle tablira un point de service lle-du-Prince-douard, ce qui ntait pas le cas auparavant.

Nous sommes fiers dinstaller AAPT dans un endroit avec lequel on a des liens depuis longtemps. Nous avons cern de solides occasions daffaires. mesure que nous en profiterons, nous pourrons offrir des emplois fiables et enrichissants un nombre croissant de gens, souligne M. Jason Aspin, premier dirigeant de Aspin & Kemp. Nous prvoyons appuyer dautres entreprises locales en nous procurant des fournitures auprs dentreprises de la collectivit, et nous voulons jouer un rle important dans la relance de lconomie de lest de lle.

Eastern Fabricators a reu 220 000 $ de lAPECA pour tablir une usine de fabrication son emplacement existant. Lentreprise offre des services complets en matire de transformation des aliments, de conception de processus, de fabrication de produits personnaliss pour lindustrie ptrolire et gazire, de fabrication de tuyauterie et de travaux dusinage personnalis. Larrive de cette usine contribuera la cration demplois et stimulera lconomie rurale de la rgion.
-30-
Contact pour les mdias: Rebecca Bruce
French - back to top