Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
March 18, 2013
Pour publication immédiate

La planification de la continuit des oprations : prvenir les risques prvisibles et les risques imprvisibles

Environnement, Travail et Justice

Un plan de continuit des oprations peut aider les entreprises et les organisations continuer offrir des produits et des services si leurs oprations quotidiennes sont interrompues, a soulign la ministre de lEnvironnement, du Travail et de la Justice, Janice Sherry.

Nous avons tendance penser quune situation durgence ne peut pas nous arriver, mais en ralit, nous nen sommes pas labri, a mentionn la ministre Sherry. Pendant ou aprs une situation durgence, les entreprises et organisations pourraient avoir besoin de prendre des mesures extraordinaires pour continuer fournir des services ou produits essentiels au public.

Les services et produits essentiels sont ceux qui sont ncessaires pour assurer la survie, pour viter des blessures ou pour quun organisme respecte ses obligations lgales ou dautres types dobligations.

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard prend des mesures pour sassurer que tous les ministres soient capables doffrir les services essentiels au public en situation durgence, a expliqu madame Sherry. loccasion de la Semaine de sensibilisation la gestion de la continuit des oprations2013, jencourage toutes les entreprises et organisations de lle se prparer aux risques prvisibles et imprvisibles.

De linformation supplmentaire sur la Semaine de sensibilisation la gestion de la continuit des oprations est offerte au www.bcaw2013.com.
-30-
Contact pour les mdias: Connie McNeill
French - back to top