« Dorothy et moi sommes tristes d’apprendre que notre ami et un ancien fonctionnaire, l’honorable Léonce Bernard, est décédé. M. Bernard en a fait beaucoup pour la communauté insulaire, particulièrement pour son chez-soi, la région d’Évangéline.

« Pendant qu’il travaillait à la Caisse populaire Évangéline et au cours de sa carrière politique et de son mandat de lieutenant-gouverneur, il fut un ardent défenseur du mouvement coopératif et y contribua de façon considérable. En retour, sa communauté lui offrit un important appui sur le plan des affaires et aussi au cours de ses six mandats consécutifs en tant que député provincial.

« Ma femme, Dorothy, et moi, ainsi que notre famille et le personnel de la Maison du gouvernement offrons nos plus sincères condoléances à Mme Florence Bernard ainsi qu’aux enfants et aux petits-enfants de M. et Mme Bernard et nous leur souhaitons de retrouver la tranquillité d’esprit grâce à leurs souvenirs de famille. »

-30-