Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
April 29, 2013
Pour publication immédiate

DES ENTREPRISES DE LATLANTIQUE METTENT EN VALEUR LEUR SAVOIR-FAIRE EN BIOTECHNOLOGIE ET EXPLORENT DE NOUVEAUX MARCHS LORS DUN CONGRS INTERNATIONAL

Expansion des affaires de l'Î.-P.-É. Inc.

Une dlgation de 19 entreprises et organisations du secteur de la biotechnologie du Canada atlantique est de retour aprs avoir mis en valeur leurs capacits de calibre mondial lors du congrs BIO International de 2013 Chicago, en Illinois.

Plus de 16 500 dcideurs de lindustrie taient prsents pour lactivit qui sest droule du 22 au 25 avril. Cette confrence en sciences biologiques est une des plus importantes expositions et rencontres de dveloppement commercial en son genre au monde. La dlgation du Canada atlantique a acquis de nouvelles comptences et elle a chang des pratiques exemplaires avec des chefs de file mondiaux lors de tables rondes et de sances dinformation, elle a tabli des contacts et promu ses capacits lors de runions avec des investisseurs et des partenaires, et elle a assist des ateliers de renforcement des capacits et des rceptions de rseautage.

La croissance dindustries dynamiques, comme celle de la biotechnologie, favorise la cration demplois, la croissance conomique et la prosprit long terme, lesquelles sont des priorits pour notre gouvernement, explique la ministre du Revenu national et ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA), lhonorable Gail Shea. En appuyant la participation de lindustrie de la biotechnologie du Canada atlantique lors dactivits importantes sur la scne internationale, comme le congrs BIO International 2013, le gouvernement du Canada aide renforcer une industrie trs prometteuse. De telles rencontres fournissent dexcellentes occasions de mettre en valeur notre savoir-faire, de nous faire connatre sur la scne internationale et de crer des alliances qui permettront de transposer les ides en innovations.

Le Canada atlantique compte plus de 100 entreprises de biotechnologie et 25 organismes de recherche, et le chiffre daffaires annuel du secteur priv est de plus de 300 millions de dollars. Linnovation biotechnologique a acclr la croissance dun certain nombre dindustries essentielles, dont celle des sciences de la mer et des soins de sant.

Lle-du-Prince-douard possde un secteur des sciences biologiques en mergence et nous avons lintention de le faire crotre davantage, souligne le premier ministre de lle-du-Prince-douard, lhonorable Robert Ghiz. Comme premier ministre, jappuie sans rserve notre participation de telles activits afin nous puissions promouvoir notre province et avoir des discussions avec des chefs de file mondiaux en sciences biologiques. Nous avons le mandat daccrotre le PIB provincial et dacclrer la croissance de lemploi, et les sciences biologiques sont au cur de ses objectifs.

Par lentremise de lEntente Canada provinces de lAtlantique sur la promotion du commerce extrieur (EPCE), le gouvernement du Canada et les quatre provinces de lAtlantique ont vers 94 500 $ pour la participation de la dlgation du Canada atlantique lvnement. LEPCE est une entente entre le gouvernement du Canada (APECA, Affaires trangres et Commerce international Canada et Industrie Canada) et les gouvernements des quatre provinces de lAtlantique. Elle vise aider les entreprises de la rgion de lAtlantique pntrer les marchs internationaux, les explorer et y obtenir de bons rsultats. LEPCE est une composante cl dun effort de la rgion de lAtlantique pour stimuler le dveloppement des relations daffaires, attirer des investissements trangers et favoriser la collaboration en matire de technologies.
-30-
Contact pour les mdias: Rebecca Bruce
French - back to top