Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
July 9, 2013
Pour publication immédiate

LES GOUVERNEMENTS DU CANADA ET DE LLE-DU-PRINCE-DOUARD ANNONCENT LEUR SOUTIEN DES PROJETS DINFRASTRUCTURE DANS LEST DE LLE-DU-PRINCE-DOUARD

Pêches, de l'Aquaculture et du Développement rural

La ministre du Revenu national et ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA), lhonorable Gail Shea, le ministre des Pches, de lAquaculture et du Dveloppement rural de lle du Prince-douard, lhonorable Ron MacKinley, ainsi que des reprsentants de groupes communautaires ont annonc aujourdhui des investissements en faveur de trois projets dinfrastructure dans lEst de lle-du-Prince-douard.

Je suis heureuse dannoncer le soutien que notre gouvernement accorde ces trois collectivits de lEst de lle-du-Prince-douard, souligne la ministre Shea. Puisque je suis originaire dune petite collectivit rurale, je comprends limportance des installations communautaires pour crer et maintenir des collectivits fortes et prospres, surtout dans les rgions rurales de lle. Je suis fire de faire partie dun gouvernement qui comprend le besoin dinvestir dans nos collectivits et qui continue doffrir un rel soutien laide de tels investissements importants dans linfrastructure.

Au total, le gouvernement du Canada investira, par lentremise de lAPECA, 74 771,60 $ du Fonds damlioration de linfrastructure communautaire. Quant au gouvernement de lle du Prince-douard, il investira 55 975 $ de son Fonds communautaire de lle. Les promoteurs locaux investissent galement dans leur projet respectif.

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard sest engag amliorer linfrastructure de ces collectivits rurales grce au Fonds communautaire, mentionne le ministre MacKinley. Si nous voulons assurer la qualit de vie des gens de lle, nous devons investir dans linfrastructure locale pour la scurit et les loisirs.

Le Village de Murray Harbour recevra une somme de 46 650 $ du gouvernement du Canada et de 33 000 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour apporter des rnovations importantes la caserne des pompiers. Ces travaux visent notamment le systme lectrique, lisolation, les portes et les fentres, la toiture et de lquipement spcialis de lutte contre les incendies.

La Northumberland Recreation Association recevra une somme de 4 072,84 $ du gouvernement du Canada et de 3 100 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour remplacer le tableau indicateur de larna et installer une nouvelle horloge.

La collectivit de Central Kings recevra une somme de 24 048,76 $ du gouvernement du Canada et de 19 075 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour rnover le parc River Boughton. Les travaux comprenaient des amliorations afin damnager un terrain sportif usage multiple.

Notre installation ne nous permet plus doffrir efficacement le meilleur service possible nos rsidants, fait remarquer le chef adjoint du service dincendie de Murray Harbour, M. Allan Glover. Grce laide des gouvernements fdral et provincial, nous pouvons apporter des amliorations et des travaux de remise en tat importants notre btiment afin doptimiser les services essentiels et de servir efficacement le village et les collectivits voisines.

LAgence de promotion conomique du Canada atlantique administre le Fonds damlioration de linfrastructure communautaire au Canada atlantique et dispose pour la rgion dune enveloppe de 16,6 millions de dollars, dont une somme pouvant atteindre 2,5 millions de dollars investir lle-du-Prince-douard. Dans le Plan daction conomique de 2012, le gouvernement du Canada a annonc ce programme dinfrastructure et un engagement de 150 millions de dollars sur deux ans.

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard finance des projets admissibles laide du Fonds communautaire de lle, un fonds pluriannuel cr pour rpondre aux besoins en infrastructure des collectivits de la province.
-30-
Contact pour les mdias: Kim Devine
French - back to top