Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 10, 2013
Pour publication immédiate

DES FONDS FDRAUX ET PROVINCIAUX POUR AMLIORER DES INFRASTRUCTURES DE COLLECTIVITS DU CENTRE DE L.-P.-.

Pêches, de l'Aquaculture et du Développement rural

Photos disponibles

View details and
download


La ministre des Pches et des Ocans, lhonorable Gail Shea, au nom du ministre dtat de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA), lhonorable Rob Moore, et le ministre des Pches, de lAquaculture et du Dveloppement rural de lle-du-Prince-douard, lhonorable Ron MacKinley, se sont runis Cornwall aujourdhui en compagnie de reprsentants de cinq organismes communautaires afin dannoncer des fonds pour la ralisation de projets dinfrastructure locaux.

Les installations communautaires favorisent les rencontres entre amis et voisins, ce qui contribue raffermir les liens qui aident btir des collectivits fortes et prospres, souligne la ministre Shea. Je suis heureuse dannoncer le soutien de notre gouvernement lgard de ces projets. Quand nous amliorons de telles installations, nous appuyons les petites collectivits rurales.

Au total, le gouvernement du Canada investira, par lentremise de lAPECA, la somme de 101 087,28 $ du Fonds damlioration de linfrastructure communautaire (FAIC). Quant au gouvernement de lle-du-Prince-douard, son investissement se chiffrera 75 591 $ et sera accord dans le cadre du Fonds communautaire de lle. Les promoteurs locaux ont galement tous investi dans leur projet respectif.

Je flicite toutes ces collectivits davoir travaill sans relche pour veiller ce que leurs installations soient bien entretenues et ce que les rsidants puissent en profiter, mentionne le ministre MacKinley. Grce au Fonds communautaire de lle, nous amliorons la scurit et la prennit des installations et des terrains de jeux locaux, des infrastructures essentielles de nos collectivits rurales lle-du-Prince-douard.

La Ville de Cornwall recevra 41 408,60 $ du gouvernement du Canada et 38 000 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour amliorer la piscine extrieure municipale.

La collectivit de Bonshaw recevra 9 770 $ du gouvernement du Canada et 7 616 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour amliorer son centre communautaire.

Le comit du centre communautaire dAfton recevra 24 140,98 $ du gouvernement du Canada et 19 600 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour rnover le centre communautaire local.

La collectivit de North Rustico recevra 14 269,70 $ du gouvernement du Canada et 10 375 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard pour amliorer le parc Centennial.

Le Club Lions de Cymbria recevra 11 498 $ du gouvernement du Canada pour apporter des amliorations ses installations.

Nous sommes heureux de profiter du soutien des deux ordres de gouvernement pour raliser notre projet, se rjouit le maire de Cornwall, M. Glen (Barney) Fullerton. Notre piscine extrieure contribue pour beaucoup promouvoir un mode de vie sain et actif. Nous naurions pas pu faire ces travaux de remise en tat et damlioration sans aide. Ils nous permettront doffrir un plus grand nombre de programmes nos rsidants et aux nombreux groupes qui profitent de cette merveilleuse installation.
-30-
Contact pour les mdias: Kim Devine
French - back to top