Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
May 13, 2014
Pour publication immédiate

La province investit dans la modernisation de lquipement des services dincendie communautaires

Pêches, de l'Aquaculture et du Développement rural

Grce un investissement provincial de plus de 97 000 $, six services dincendie communautaires ont modernis leur quipement, pour ainsi mieux servir leurs collectivits, de dire le ministre des Pches, de lAquaculture et du Dveloppement rural.

Les pompiers volontaires offrent un service essentiel leurs collectivits et contribuent au bien-tre et la scurit de tous les Insulaires, de souligner le ministre MacKinley. Linvestissement provenant du Fonds communautaire de lle permettra aux pompiers dexcuter leur travail de faon sre et efficace au cours des annes venir.

La province de lle du Prince douard, par lentremise du Fonds communautaire de lle, sest associe six organismes communautaires pour investir dans les projets suivants :

5 250 $ octroys la communaut dOLeary pour lachat de matriel de sauvetage dans des espaces clos et dun ventilateur autodbrayable Ventry pour le service dincendie;

7 800 $ octroys la communaut de Wellington pour des amliorations et pour lachat de matriel de sauvetage sur la glace;

12 500 $ octroys au service dincendie de Kinkora et des environs pour la rparation des mchoires de survie;

25 000 $ octroys la communaut de Morell pour la modernisation de lquipement de protection du service dincendie, notamment : tenue de feu, casques protecteurs, gants de protection, bottes de scurit, appareils respiratoires et camra multi image;

21 500 $ octroys la communaut de Rustico Nord pour lachat dappareils respiratoires;

25 000 $ octroys la North River Rural Community Fire Company pour lachat de tenues de feu, dappareils respiratoires Air pak, de masques air, de bouteilles dair comprim avec enceinte de confinement, de souliers et de casques, de matriel de sauvetage par cble et de dtecteurs de gaz.

Depuis la cration du Fonds communautaire de lle en 2009, plus de deux millions de dollars ont t investis dans la modernisation des installations des services dincendie communautaires lle du Prince douard.

Il est important que les services dincendie puissent amliorer leur quipement afin de rpondre aux besoins de la collectivit et de suivre lvolution technologique, de dire Kirby Wakelin, chef du service dincendie de North River. Cest formidable de pouvoir collaborer avec le ministre MacKinley et son personnel pour raliser de telles amliorations.

Par lentremise du Fonds communautaire de lle, la province de lle du Prince douard peut faire dimportants investissements dans la scurit et les services dincendie de Souris Tignish, de prciser le ministre MacKinley. La province sest engage travailler avec les communauts de lle pour amliorer linfrastructure communautaire, maintenir des collectivits fortes et rehausser la qualit de vie de tous les Insulaires.
-30-
Contact pour les mdias: April Winchester
French - back to top