Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
May 28, 2014
Pour publication immédiate

Une entente fdrale-provinciale procure depuis 20 ans une aide lexportation aux entreprises du Canada atlantique

Expansion des affaires de l'Î.-P.-É. Inc.

Le gouvernement du Canada et les quatre provinces de lAtlantique clbrent aujourdhui lanniversaire dune entente conclue afin datteindre un objectif commun : accrotre le nombre dentreprises du Canada atlantique livrant concurrence sur les marchs internationaux. Cette entente, lEntente Canada provinces de lAtlantique sur la promotion du commerce extrieur (EPCE), continue de jouer un rle de catalyseur en faveur des entreprises du Canada atlantique qui sefforcent de percer sur les marchs internationaux.

Signe le 27 mai 1994, cette entente fdrale-provinciale a permis plus de 520 entreprises de la rgion damliorer leurs ventes et daccrotre leur part des marchs internationaux. Dans le cadre de cette entente, la seule du genre au pays, le gouvernement fdral et les gouvernements des provinces de lAtlantique sassocient afin dappuyer des projets dintrt pour lensemble de la rgion, de faciliter des discussions stratgiques et de permettre une vision concerte quant la promotion du commerce extrieur au Canada atlantique.

Laide fournie par lintermdiaire de lEPCE a pris diverses formes au cours des annes, mais comprend des initiatives qui relvent de la formation, de la promotion de la rgion titre de partenaire commercial de choix, de la prestation de renseignements sur les marchs trangers, de lappui la participation divers salons ou missions commerciales et de la commercialisation de nouvelles technologies.

LEPCE est une entente entre le gouvernement du Canada (APECA, Affaires trangres, Commerce et Dveloppement Canada et Industrie Canada) et les gouvernements des quatre provinces de lAtlantique. Elle vise aider les entreprises de la rgion de lAtlantique pntrer les marchs internationaux, les explorer et y obtenir de bons rsultats. LEPCE est une composante cl des efforts dploys lchelle de la rgion de lAtlantique pour favoriser ltablissement de relations daffaires, attirer des investissements trangers et stimuler la coopration technologique.

Les faits en bref

Depuis sa cration, lEPCE a aid 204 entreprises de la rgion de lAtlantique se lancer sur les marchs trangers. Elle a galement aid 359 exportateurs cibler et percer de nouveaux marchs et 521 autres exportateurs accrotre leurs ventes et leur visibilit sur les marchs actuels.

LEPCE a t cre en 1994 et tait alors assortie dun investissement combin initial de 3 millions de dollars. Elle a t reconduite cinq reprises dans les 20 dernires annes; ses investissements combins slvent, au total, 35 millions de dollars. Collectivement, pour lanne 2012 seulement, les entreprises qui ont particip des missions de lEPCE ont rapport des ventes sur place dune valeur estimative de 7,2 millions de dollars, des ventes prvues de 20,9 plus de 29 millions de dollars, ainsi que des ententes de partenariat pour une valeur de plus de 6,5 millions de dollars.

Depuis la dernire reconduction de lEPCE, les activits visent avant tout stimuler les exportations, attirer des investissements directs trangers, commercialiser de nouvelles technologies et promouvoir la rgion titre de partenaire commercial de choix.

Citations

En explorant activement de nouvelles occasions dans le domaine du commerce et des investissements telles que lAccord conomique et commercial global entre le Canada et lUnion europenne et lAccord de libre-change Canada-Core, notre gouvernement prpare, pour les travailleurs et les entreprises, une voie daccs privilgie aux marchs mondiaux les plus importants et les plus dynamiques et aux conomies qui connaissent la plus forte croissance au monde. Les partenariats comme lEPCE, conclue il y a 20 ans avec les provinces de lAtlantique, sont un aspect essentiel de nos efforts dploys afin daider les entreprises percer de nouveaux marchs, les explorer et y obtenir de bons rsultats. En unissant nos efforts, nous faisons des provinces de lAtlantique une rgion plus forte et nous assurons la croissance conomique de la rgion pendant de nombreuses annes venir.

- Lhonorable Rob Moore, Ministre dtat (Agence de promotion conomique du Canada atlantique)

Le gouvernement de la Nouvelle-cosse dsire tablir des partenariats avec des entreprises qui sont prtes amener leur entreprise au niveau suprieur et largir leurs marchs internationaux. Nous avons besoin de plus dentreprises font du commerce international, ainsi que de solides partenariats comme lEPCE qui aident nos entreprises explorer de nouveaux dbouchs, btir des liens et faire crotre leur entreprise. Ensemble, nous pouvons devenir plus concurrentiels lchelle mondiale et stimuler notre conomie.

- Michel Samson, Ministre du Dveloppement conomique et rural et du Tourisme de la Nouvelle-cosse

Les emplois et lconomie sont les priorits numro un de notre gouvernement. Cet accord est un outil de financement essentiel pour nos exportateurs provinciaux, au Nouveau-Brunswick. Il constitue un accord-type de collaboration entre les deux niveaux de gouvernement et lindustrie.

- Bruce Fitch, Ministre du Dveloppement conomique du Nouveau-Brunswick

Depuis deux dcennies, lEPCE aide les entreprises de lle qui cherchent trouver des dbouchs sur divers marchs partout dans le monde. En tant que ministre, je suis trs heureux de constater le succs des entreprises de lle sur la scne internationale grce la collaboration de nos quatre gouvernements provinciaux et de leurs homologues fdraux.

- Allen Roach, Ministre de lInnovation et de lEnseignement suprieur de lle-du-Prince-douard

Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador est heureux de participer lEPCE depuis 20 ans. Ce partenariat aide notre milieu daffaires accrotre nos activits commerciales en augmentant le nombre de nouveaux exportateurs, en diversifiant les marchs des exportateurs actuels et en faisant crotre la valeur globale des exportations de la rgion. Terre-Neuve-et-Labrador bnficie dune forte prsence dans le commerce international et lEPCE soutient nos efforts visant accrotre et renforcer cette prsence. Notre gouvernement utilise cet entente pour appuyer le dveloppement commercial sur les marchs nouveaux et existants, plus particulirement les tats Unis, lInde, la Chine et le Brsil.

- Susan Sullivan, Ministre de lInnovation, du Commerce et du Dveloppement rural de Terre-Neuve-et-Labrador

Liens connexes

L'Entente Canada provinces de l'Atlantique sur la promotion du commerce extrieur

Fiche dinformation EPCE 2014
-30-
Contact pour les mdias: Amber Caseley
French - back to top