Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
October 23, 2014
Pour publication immédiate

LAssemble lgislative sinstallera dans limmeuble Coles en 2015

Transports et Renouvellement de l'infrastructure

Photos disponibles

View details and
download


LAssemble lgislative de lle-du-Prince-douard sigera dans limmeuble historique Coles pendant les travaux de conservation du lieu historique national Province House , a dclar le ministre des Transports et du Renouvellement de linfrastructure, Robert Vessey.

Situ proximit de Province House, limmeuble Coles constitue un lment important de lhistoire judiciaire et politique de notre province, de dire le ministre. Il est donc tout fait naturel que cet immeuble historique, baptis en lhonneur du premier des premiers ministres de notre province et pre de la Confdration, George Coles, serve de sige notre Assemble lgislative.

Les travaux de conservation de Province House dbuteront en janvier 2015, et lon prvoit quils schelonneront sur une priode de trois cinq ans. Parcs Canada et le gouvernement de lle-du-Prince-douard reconnaissent limportance de Province House en tant que Berceau de la Confdration et sige de lAssemble lgislative.

Pendant les travaux de conservation, lAssemble lgislative sigera dans la salle Pope situe au rez-de-chausse de limmeuble Coles. Des places seront prvues pour permettre la population dassister aux travaux de la Chambre. Les bureaux administratifs, de la scurit et du service de presse seront galement dmnags dans limmeuble Coles. Le Bureau du prsident de la Chambre et le Bureau du greffier de lAssemble lgislative seront installs en face de limmeuble Coles, au 197, rue Richmond.

Au nom du Comit permanent sur la gestion des affaires lgislatives, nous sommes trs heureux que Parcs Canada entreprenne ces travaux de conservation du lieu historique Province House, et nous attendons avec impatience demmnager, aprs la session dautomne, notre sige provisoire de limmeuble Coles, a dclar lhonorable Carolyn Bertram, prsidente de lAssemble lgislative. Nous souhaitons assurer les Insulaires que, mme si la situation risque de ncessiter quelques ajustements, notre objectif est de maintenir le bon fonctionnement de lAssemble lgislative durant ce remue-mnage temporaire. Nous sommes reconnaissants de la comprhension et de la coopration de tout le monde pendant cette phase de transition.

Limmeuble Coles, connu anciennement sous le nom de Palais de justice, est situ au 175, rue Richmond et a t construit entre 1874 et 1876 afin daccueillir la Cour suprme. Lminent architecte local Thomas Alley a conu le btiment et un grand nombre de menuisiers, de maons et dhommes de mtiers varis ont travaill sur diverses parties du projet. Ldifice de briques est demeur le sige de la Cour suprme jusquen 1976, anne o un incendie a dtruit la toiture et la tour de lhorloge. Les tribunaux ont alors t dmnags, puis limmeuble a t rnov et rebaptis en lhonneur de lancien premier ministre George Coles.

Q. Le mobilier de la chambre sera-t-il dmnag de Province House la salle Pope?
R. Oui.

Q. Les travaux de la chambre continueront-ils dtre diffuss?
R. Oui.

Q. Quand Province House sera-t-il ferm et pour quand la rouverture est-elle prvue?
R. Ce projet chelonn sur une priode de trois cinq ans devrait dbuter en janvier 2015.

Q. Les salles sont-elles de dimensions comparables?
R. Les salles sont trs semblables sur le plan des dimensions; en fait, la salle Pope est lgrement plus grande, ce qui veut dire quelle est assez grande pour accueillir lAssemble lgislative et offrir des places assises pour la population.

Q. O les comits lgislatifs se runiront-ils?
R. Les comits lgislatifs se runiront dans limmeuble J. Angus Maclean o se trouvent actuellement les bureaux dlections .-P.-. Le mobilier de la salle Pope sera dmnag dans cet immeuble.

Q. Des employs ou des services devront-ils quitter limmeuble Coles pour permettre lAssemble lgislative de sy installer?
R. tant donn que certains locaux dans limmeuble Coles seront dsormais utiliss pour accueillir les bureaux lis lAssemble lgislative, des locaux supplmentaires ont t dsigns dans limmeuble J. Angus Maclean. lections .-P.-., dont les bureaux sont situs actuellement dans limmeuble J. Angus Maclean, dmnagera au Centre de technologie de lAtlantique.
-30-
Contact pour les mdias: Mary Moszynski
French - back to top