Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
July 3, 2013
Pour publication immédiate

LES GOUVERNEMENTS FDRAL ET PROVINCIAL INVESTISSENT DANS PLUSIEURS PROJETS DINFRASTRUCTURE DANS LE COMT DE PRINCE

Pêches, de l'Aquaculture et du Développement rural

Photos disponibles

View details and
download


La ministre du Revenu national et ministre de lAgence de promotion conomique du Canada atlantique (APECA), lhonorable Gail Shea, et le ministre des Pches, de lAquaculture et du Dveloppement rural de lle-du-Prince-douard, lhonorable Ron MacKinley, se sont joints des reprsentants de divers groupes communautaires aujourdhui pour annoncer le financement de travaux dinfrastructure la filiale no 18 de la Lgion royale canadienne Miscouche, la filiale no 17 de la Lgion royale canadienne Wellington, au YMCA de lle-du-Prince-douard (Summerside) et au College of Piping and Celtic Performing Arts of Canada.

Par le Fonds damlioration de linfrastructure communautaire, notre gouvernement est rsolu appuyer les projets et les collectivits de lle, affirme Mme Shea. Ces projets dexpansion de linfrastructure dans le comt de Prince ne feront pas quaccrotre le nombre de lieux de rassemblement naturels dans nos quartiers; ils seront galement une source dactivit conomique et de cration demplois.

Le gouvernement du Canada investit dans ces projets un montant de 123 885 $, qui provient du Fonds d'amlioration de l'infrastructure communautaire. Le gouvernement de lle du Prince douard, pour sa part, puise 87 320 $ dans le Fonds communautaire de lle pour participer au financement des travaux dans les deux filiales de la Lgion et le YMCA. Les promoteurs ont aussi apport une contribution financire leur projet respectif.

Le gouvernement de lle-du Prince douard est fier dinvestir dans lamlioration de ces installations communautaires importantes, dclare M. MacKinley. Les sommes tires du Fonds communautaire de lle tmoignent dun engagement ferme lgard de la qualit de vie en milieu rural et dune volont de stimuler la cration de dbouchs conomiques dans les collectivits des quatre coins de la province.

La filiale no 18 de la Lgion royale canadienne Miscouche recevra 19 400 $ du gouvernement du Canada et 15 520 $ du gouvernement de lle-du-Prince-douard. Ces sommes lui permettront damliorer lintrieur et lextrieur de son btiment. Les travaux comprennent la rnovation des toilettes et de lentre ainsi que linstallation dun systme de scurit.

La filiale no 17 de la Lgion royale canadienne Wellington obtiendra 18 300 $ du gouvernement du Canada et 18 300 $ du gouvernement de lle-du-Prince douard pour raliser des travaux damlioration devenus ncessaires, notamment linstallation dun ascenseur et douvre-portes automatiques lentre du btiment ainsi que la pose de nouveaux appareils dclairage.

Le YMCA de lle-du-Prince-douard (Summerside) recevra 67 355 $ du gouvernement du Canada et 53 500 $ du gouvernement de lle-du Prince-douard. Il se servira de ces fonds pour amliorer lintrieur et lextrieur de son btiment. Le projet prvoit le remplacement des bardeaux de la toiture ainsi que lamlioration du systme de chauffage et de lensemble isolant.

Le College of Piping and Celtic Performing Arts of Canada se verra attribuer 18 830 $ du gouvernement du Canada afin daccrotre lefficience nergtique de son installation. Le projet comprend linstallation de panneaux lectriques portatifs pour des concerts extrieurs, lachat dquipement pour la tenue de cours en ligne, la pose de fermes pour lquipement dclairage et de sonorisation ainsi que la rparation des panneaux du toit de lamphithtre.

Grce ces travaux damlioration, notre filiale de Miscouche sera certainement plus accessible aux anciens combattants et aux membres de la collectivit, explique le grant de la filiale no 18 de la Lgion royale canadienne, M. John MacKinnon. Nous sommes trs reconnaissants aux gouvernements fdral et provincial de ce soutien. Ces travaux de rnovation contribueront la viabilit de la Lgion pendant bien des annes venir.

Dans le Plan daction conomique de 2012, le gouvernement du Canada a ajout aux mesures dj prises afin de moderniser linfrastructure publique au Canada en annonant la cration du Fonds damlioration de linfrastructure communautaire, dune valeur de 150 millions de dollars sur deux ans. LAgence de promotion conomique du Canada atlantique administre le Fonds au Canada atlantique et dispose pour la rgion dune enveloppe de 16,6 millions de dollars.

Le gouvernement de lle-du-Prince-douard finance des projets admissibles en puisant dans le Fonds communautaire de lle, un programme pluriannuel cr pour rpondre aux besoins en infrastructure des collectivits de la province.
-30-
Contact pour les mdias: Kim Devine
French - back to top