Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
June 6, 2014
Pour publication immédiate

Le ministre remercie les policiers de lle pour leur participation Moncton

Environnement, Travail et Justice

Le public tient remercier les policiers de lle qui ont risqu leur vie pour apprhender le suspect des fusillades qui ont eu lieu Moncton, de dire la ministre de lEnvironnement, du Travail et de la Justice, Janice Sherry.

Cest surtout lors de ce genre dvnements tragiques que nous sommes rappels de la bravoure et de laltruisme des policiers qui mettent risque leur propre scurit pour protger celle du public, a ajout la ministre Sherry. Nous sommes trs soulags que cette situation trs dangereuse soit termine et au nom de tous les Insulaires, je remercie les policiers qui ont contribu rtablir la paix et la scurit dans la ville de Moncton.

Les membres de la Division L de la GRC ainsi que les officiers des services policiers de Charlottetown et de Summerside ont particip leffort multiprovince.

La ministre se joint aux autres Canadiens pour exprimer ses condolances aux familles, aux amis et aux autres agents de la GRC qui ont t abattus ou blesss.

Nous continuons penser et prier pour les familles afin quelles puissent faire face aux journes difficiles qui les attendent , a exprim la ministre Sherry.
-30-
Contact pour les mdias: Wayne MacKinnon
French - back to top